Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU High Representative
Vertaling van "EU High Representative" in Duits
EU-Außenbeauftragte
Hohe Vertreterin der EU
EU-Außenbeauftragten
Hohen Vertreterin der EU
Hohen Vertreter der EU
Hohe Vertreter der EU
Hohe Vertreterin der Union
hohe EU-Außenvertreterin
Hohen Vertreters der EU
Hohen EU-Vertreterin
Hohen Repräsentanten der EU
hohe Repräsentant der EU
Hohen Vertreter der Europäischen Union
Hoher Vertreter der EU
Hohen EU-Außenvertreterin
And - can you be happy as the EU High Representative?
Und: Kann man als EU-Außenbeauftragte glücklich sein?
Mogherini as EU High Representative: How can she redefine the role?
Mogherini startet als EU-Außenbeauftragte: Wie kann sie die Rolle neu definieren?
This broad level of international support lends additional legitimacy to the offer presented by EU High Representative Javier Solana in Teheran, declared Plassnik.
Diese breite internationale Unterstützung gibt dem vom EU-Außenbeauftragten Javier Solana in Teheran vorgelegten Angebot zusätzliche Legitimität , erklärte Plassnik.
The EU High Representative called on the Venezuelan Government to allow peaceful demonstrations.
Die EU-Außenbeauftragte rief die Regierung auf, friedliche Meinungsäußerung zuzulassen.
The EU High Representative Javier Solana told the EU "to defend Georgia's territorial autonomy".
Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana erklärte, die EU "verteidige die territoriale Eigenständigkeit Georgiens".
There, Foreign Minister Steinmeier welcomed his counterparts from Canada, France, Great Britain, Italy and Japan, as well as the EU High Representative.
Dort hieß Außenminister Steinmeier seine Amtskollegen aus Frankreich, Großbritannien, Italien, Japan, Kanada sowie die EU-Außenbeauftragte willkommen.
EU High Representative Federica Mogherini visited the Federal Foreign Office in the morning, followed by US Secretary of State John Kerry.
Am Morgen kam die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini ins Auswärtige Amt, gefolgt von US-Außenminister John Kerry.
How does the EU High Representative view these infringements?
Wie steht die Hohe Vertreterin der EU zu diesen Verstößen?
These were very difficult negotiations, which the EU High Representative chaired with great skill.
Es waren sehr schwierige Verhandlungen, die mit großem Geschick von der Hohen Vertreterin der Europäischen Union geführt worden sind.
I consider it a misunderstanding, to put it politely, that the report wants to entrust consultation powers to an EU High Representative.
Ich sehe es als Missverständnis an, um es höflich auszudrücken, dass der Bericht die Beratungskompetenzen einem EU-Hochkommissar anvertrauen will.
Unfortunately, the political will is lacking, of course - as has also been said - and thus many of us support a proposal for the appointment of an EU High Representative for women.
Leider mangelt es natürlich an politischem Willen - wie auch schon gesagt wurde -, und so unterstützen viele unter uns einen Vorschlag zur Ernennung eines Hohen Vertreters der EU für Frauen.
A meeting of the EU High Representative with civil society actors operating outside the EU could become one of the steps towards this objective.
Eine Zusammenkunft der Hohen Vertreterin der Europäischen Union mit außerhalb der EU tätigen zivilgesellschaftlichen Akteuren könnte ein Schritt in diese Richtung sein.
It is obvious that the EU High Representative must be responsible in future for ensuring that the Union reacts faster and with greater coordination.
Es liegt auf der Hand, dass die Hohe Vertreterin der EU in Zukunft eine schnellere Reaktion und bessere Koordination gewährleisten muss.
Synoniemen voor EU High Representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 112 ms.
