Vertaling van "EU Marine Strategy Framework Directive" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU-Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie
Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU
EU Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie
EU-Meeresstrategierahmenrichtlinie
ensure the implementation of the ecosystem approach, which is laid down in the EU Marine Strategy Framework Directive
die Umsetzung des Ökosystem-Ansatzes, der in der EU-Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie verankert ist, garantieren.
It also made a significant contribution to European marine management with regard to the objectives of the EU Marine Strategy Framework Directive (MSFD).
Es hat auch einen wesentlichen Beitrag zum europäischen Meeresmanagement in Bezug auf die Ziele der EU-Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL).
One of the most important principles is the coordination of various policies and the need to ensure the implementation of the ecosystem approach, which is laid down in the EU Marine Strategy Framework Directive.
Einer der wichtigsten Grundsätze ist die Abstimmung diverser Strategien und die Notwendigkeit, die Umsetzung des ökosystemorientierten Ansatzes sicherzustellen, der in der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU festgelegt ist.
At the same time, EU Marine Strategy Framework Directive sets the scene for the good environmental status of our Seas.
Gleichzeitig rückt die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU den Umweltzustand unserer Meere stärker in den Blickpunkt.
For example, the EU Marine Strategy Framework Directive aims to achieve good environmental status in Europe's seas and protect the resources upon which economic and social activities depend.
Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU zielt beispielsweise darauf ab, einen guten Umweltzustand in den europäischen Meeren zu erreichen und die Ressourcen zu schützen, von denen wirtschaftliche und soziale Aktivitäten abhängen.
The BMEL is involved in the implementation and delivery of the EU Marine Strategy Framework Directive.
Bei der Umsetzung und Durchführung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU wirkt das BMEL mit.
To achieve greater coherence among marine-related policies and to protect the marine environment more effectively, in 2008 EU Member States agreed on the EU Marine Strategy Framework Directive.
Um eine größere Kohärenz der Meerespolitik zu erreichen und die Meeresumwelt wirksamer zu schützen, haben sich die EU-Mitgliedstaaten im Jahr 2008 auf die europäische Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie geeinigt.
DG Environment is also responsible for the implementation of the EU Marine Strategy Framework Directive (adopted in June 2008), which aims to improve protection of the marine environment across Europe.
Die GD Umwelt ist außerdem für die Umsetzung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU (verabschiedet im Juni 2008) zuständig, die auf eine Verbesserung des Meeresumweltschutzes in ganz Europa abzielt.
PlasticsEurope supports the renewed focus on the marine environment at European Union (EU) level and looks forward to continuing to collaborate closely with the European institutions and national governments in the context of the EU Marine Strategy Framework Directive and related initiatives.
PlasticsEurope unterstützt die neuerliche Schwerpunktsetzung der Europäischen Union auf Meeresumwelt und will die enge Zusammenarbeit mit europäischen Institutionen und nationalen Regierungen im Rahmen der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU und damit verbundener Initiativen gerne fortsetzen.
The research project WIMO (Scientific Monitoring Concepts for the German Bight) has developed concepts and methods that aim at a fundamental scientific understanding of marine systems and also meet monitoring requirements of European legislation and regulations like the EU Marine Strategy Framework Directive.
Im Verbundprojekt WIMO (Wissenschaftliche Monitoringkonzepte für die Deutsche Bucht) wurden Konzepte und Messverfahren entwickelt, die grundsätzliche wissenschaftliche Fragestellungen behandeln und auf die Anforderungen des behördlichen Monitorings im Rahmen der europäischen Gesetzgebung und Vorschriften eingehen.
The EU Marine Strategy Framework Directive and the Common Fisheries Policy Regulation govern protection and use of the European oceans and seas but show critical divergences concerning marine environmental protection at the same time.
Die beiden wichtigsten Rechtsakte für Schutz und Nutzung der EU-Meere, die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie und die Gemeinsame Fischereipolitik-Verordnung, weisen den Umweltschutz hindernde Unstimmigkeiten auf.
In doing so, the consortium supported the ongoing implementation of the EU Marine Strategy Framework Directive (MSFD) in the North-East Atlantic and provided input to OSPAR's 15 Contracting Governments for their respective socio-economic analyses.
Dabei unterstützte das Konsortium die laufende Implementierung der EU Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL) im Nordostatlantik und trug zu den einzelnen sozio-ökonomischen Analysen bei, die jedes der 15 OSPAR-Vertragsländer laut EU-Richtlinie vorlegen muss.
EU Marine Strategy Framework Directive - Under this link you will find information on the EU Strategy Directive to save Europe's seas and oceans.
EU Meeresstrategie Rahmenrichtlinie - Unter diesem Link finden Sie Informationen zur EU Strategierichtlinie zum Schutze der Europäischen Meere und Ozeane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.