Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU Stability Pact
Vertaling van "EU Stability Pact" in Duits
EU-Stabilitätspakt
EU stability pact: interpreting the rules to suit
EU-Stabilitätspakt: Regelauslegung nach Belieben
National accounts data are used to check whether the targets of the Stability and Growth Pact "EU Stability Pact" are met. Enterprises, crafts
Die Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (VGR) werden herangezogen, um die Einhaltung der Ziele des Stabilitäts- und Wachstumspakts (EU-Stabilitätspakt) zu überprüfen.
The government underlines the necessity to conduct a policy mix of sound economic policy on the basis of the EU stability pact targets, combined with a better co-ordination with fiscal, employment and social policies.
Die österreichische Regierung unterstreicht die Notwendigkeit eines „Policy Mix", bestehend aus einer soliden Wirtschaftspolitik auf der Grundlage der Ziele des EU-Stabilitätspakts, verbunden mit einer besseren Abstimmung der Fiskal-, Beschäftigungs- und Sozialpolitik.
The needs of the most in-need with the weakest Lobby of the because of the gagging of the EU stability Pact (Maastricht criteria) in the last 14 years on the Altar Prosperity sacrificed.
Die Bedürfnisse der Hilfebedürftigsten mit schwächster Lobby wurden wegen der Knebelung des EU- Stabilitätspakts (Maastricht-Kriterien) in den letzten 14 Jahren auf dem Altar der Prosperität geopfert.
In the case of Italy this means securing greater flexibility regarding the EU Stability Pact.
Im Falle Italiens bedeutet das, mehr Flexibilität aus dem EU-Stabilitätspakt herauszuholen.
This week Prime Minister Renzi described the EU Commission's austerity policy as suicidal for Italy after the Commission ruled that the country was in breach of the EU Stability Pact again.
Premier Renzi bezeichnete in dieser Woche die Austeritätspolitik der EU-Kommission als selbstmörderisch, diese hatte dem Land zuvor einen erneuten Verstoß gegen den EU-Stabilitätspakt attestiert.
In particular, the potential implementation of spending plans in excess of 5 percent of GDP have given cause for concern as they would represent a clear breach of the EU stability pact and jeopardize the long-term sustainability of Italian government debt.
Besonders die potenzielle Umsetzung der Ausgabenpläne, die zu einem Defizit von mehr als 5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) führen würde, geben Anlass zur Sorge. Das käme einem klaren Bruch des EU-Stabilitätspakts gleich, der die langfristige Tragfähigkeit der italienischen Staatsschulden in Frage stellen würde.
Fiscal limits are overstepped; barely noticed, days ago, were the suspension of the EU stability pact and the approval of a jumbo budget deficit plan by Germany.
Steuergrenzen werden überschritten. Die Aufhebung des EU-Stabilitätspakts und die Verabschiedung des Haushaltsplan in Deutschland mit einem erheblichen Defizit blieben vor wenigen Tagen fast unbemerkt.
Despite high budget deficits, Spain and Portugal have been spared the sanctions of the EU stability pact for the time being.
Trotz hoher Haushaltsdefizite bleiben Spanien und Portugal vorerst von Sanktionen des EU-Stabilitätspaktes verschont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU Stability Pact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
