We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU-Aktionsprogramm
In 2006, the Commission presented a communication on an integrated EU action programme for inland waterway transport.
Im Jahr 2006 legte die Kommission eine Mitteilung zu einem integrierten EU-Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt vor.
A properly resourced EU action programme, like Europe Against Cancer and Europe Against AIDS, is needed to raise awareness about the disease and coordinate activities against it.
Vonnöten ist ein angemessen finanziertes EU-Aktionsprogramm, wie Europa gegen Krebs oder Europa gegen AIDS, um das Bewußtsein für diese Krankheit zu schärfen und die Aktivitäten zur Bekämpfung der Krankheit zu koordinieren.
FINALIST - Financial Literacy Stimulation - funded by the EU action programme for adult education, "Grundtvig"
FINALIST - Financial Literacy Stimulation; gefördert aus dem EU-Aktionsprogramm „Grundtvig" zur Erwachsenenbildung.
EU Action Programme starts cutting unnecessary administrative burdens
EU-Aktionsprogramm beginnt mit Abbau unnötiger Verwaltungslasten
The Forum is currently designing the "EU Action Programme 2015-2025" which shall provide EC recommendations in the governance, infrastructure, innovation, funding, and taxation domains.
Das Forum stellt derzeit das EU-Aktionsprogramm 2015-2025 auf, das Empfehlungen der Europäischen Kommission in den Bereichen Lenkungsstrukturen, Infrastruktur, Innovation, Finanzierung und Besteuerung enthalten soll.
Moreover, the Commission has tabled an EU Action Programme cutting unnecessary administrative burdens on businesses by a quarter by 2012 at the beginning of 2007 ().
Außerdem hat die Kommission Anfang 2007 ein EU-Aktionsprogramm vorgestellt, mit dem unnötige Verwaltungslasten für Unternehmen bis 2012 um ein Viertel verringert werden sollen ()).
Table 1 Constituent components of the EU Action Programme for reducing administrative burdens
Tabelle 1: Grundbestandteile des EU-Aktionsprogramms zur Verringerung der Verwaltungslasten
On the basis of this discussion, the Commission will present a proposal for an EU Action Programme on administrative burdens reduction in January 2007, in time for the spring 2007 European Council.
Rechtzeitig zur Frühjahrstagung des Europäischen Rates wird die Kommission im Januar 2007 ausgehend von dieser Diskussion einen Vorschlag für ein EU-Aktionsprogramm zum Abbau von Verwaltungslasten vorlegen.
To promote this process the Council CALLS UPON the Commission to conduct impact assessments for all forthcoming significant proposals presented within the EU Action Programme for the reduction of Administrative Burdens.
Zur Förderung dieses Prozesses FORDERT der Rat die Kommission AUF, für alle künftigen bedeutenden Vorschläge, die im Rahmen des EU-Aktionsprogramms zur Verringerung des Verwaltungsaufwands vorgelegt werden, eine Folgenabschätzung durchzuführen.
The EU Action Programme "Europe for Citizens" to promote active European citizenship was established by the European Parliament and the Council in December 20061.
Im Dezember 2006 richteten das Europäische Parlament und der Rat das EU-Aktionsprogramm „Europa für Bürgerinnen und Bürger" zur Förderung einer aktiven europäischen Bürgerschaft ein1.
A concerted EU action programme for flood protection
Ein gemeinsames EU Aktionsprogramm für den Hochwasserschutz
Plans for an EU action programme on forest law enforcement, governance and trade is an important contribution, as well as initiatives at an international level to address violations of forest law and forest crime.
Die Idee eines EU-Aktionsplans zur Durchsetzung des Forstrechts, entsprechende Regierungsarbeit und Handel mit Forstprodukten ist ein wichtiger Beitrag; dies gilt auch für internationale Initiativen, die sich mit Forstrechtsverstößen und forstwirtschaftlichen Vergehen beschäftigen.
Firstly, we in the UPE Group are calling for a specific five-year EU action programme to combat this disease, backed-up with adequate resources.
Erstens fordern wir in der UPE-Fraktion ein spezielles Fünf-JahresAktionsprogramm der EU zur Bekämpfung dieser Krankheit, das durch eine angemessene Mittelausstattung untermauert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.