Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU financial programmes
Vertaling van "EU financial programmes" in Duits
EU-Finanzierungsprogramme
Finanzierungsprogramme der EU
Similar consultations have taken place in the context of evaluations of existing EU financial programmes in several policy areas, including on current performance and future challenges.
Ähnliche Konsultationen haben im Rahmen von Evaluierungen der bestehenden EU-Finanzierungsprogramme bereits zu mehreren Politikbereichen stattgefunden, auch zum derzeitigen Leistungsstand und zu künftigen Herausforderungen.
EU financial programmes will target energy savings projects and make energy efficiency a strong condition for allocating financial support.
Die EU-Finanzierungsprogramme sollen auf Energiesparprojekte abstellen und die Energieeffizienz zu einer wesentlichen Bedingung für die Gewährung einer finanziellen Unterstützung machen.
While not all investment needs can be addressed by EU funds, the EU budget offers ample opportunities through EU financial programmes.
Auch wenn nicht der gesamte Investitionsbedarf durch EU-Mittel gedeckt werden kann, bietet der EU-Haushalt über EU-Finanzierungsprogramme weitreichende Möglichkeiten.
The Commission is aware of the particular situation in Malta and is taking the following action to improve the most immediate assistance available to Malta at EU level is through the appropriate EU financial programmes.
Die Kommission ist sich der besonderen Situation in Malta bewusst und plant folgende Maßnahmen zur Verbesserung der Lage: Über entsprechende EU-Finanzierungsprogramme kann Malta auf EU-Ebene sofortige Hilfe gewährt werden.
This three-fold structure of scrutiny might give a broader and deeper insight in the structure of EU financial programmes.
Durch diese dreifache Überprüfung könnte sich ein breiterer und tieferer Einblick in die Struktur der EU-Finanzprogramme ergeben.
As explained in its report, the priority for the Commission is to ensure that relevant EU financial programmes are fully used by interested parties to support and promote the memory of the crimes committed by totalitarian regimes.
Wie die Kommission in ihrem Bericht dargelegt hat, möchte sie in erster Linie sicherstellen, dass die Interessenträger die Finanzierungsprogramme der EU umfassend nutzen, um die Erinnerung an die Verbrechen totalitärer Regime wach zu halten und weiterzutragen.
The Commission has taken up the need to address KETs in a coherent manner in its proposals for the new generation of EU financial programmes.
Die Kommission ist sich bewusst, dass sie in ihren Vorschlägen für die neue Generation von EU-Finanzprogrammen kohärent auf die KET-Thematik eingehen muss, und hat entsprechend gehandelt.
The Government of BiH would welcome the setting-up of a dedicated platform for NGOs that could be responsible for managing EU financial programmes.
Die Regierung der Republik Bosnien und Herzegowina würde die Einrichtung einer speziellen Plattform für NRO begrüßen, die für die Verwaltung der Finanzierungsprogramme der EU zuständig sein könnte.
At the same time, the European Commission is putting the knowledge economy centre-stage in many EU financial programmes.
Parallel hierzu stellt die Europäische Kommission die wissensgestützte Wirtschaft ins Zentrum vieler Finanzierungsprogramme der EU.
This modification aligns the scope of eligible investments under Regulation (EU) 345/2013 with venture capital programmes managed by the European Investment Fund and supported by EU financial programmes such as the InnovFin facility.
Diese Änderung bringt das Spektrum der nach der Verordnung (EU) Nr. 345/2013 in Frage kommenden Investitionen mit den vom Europäischen Investitionsfonds verwalteten und von EU-Finanzprogrammen geförderten Risikokapitalprogrammen wie der InnovFin-Fazilität in Einklang.
What EU financial programmes can be used for effective protection of Romania's architectural cultural heritage, particularly St Joseph's Cathedral and the Bishop's Palace?
Welche Finanzierungsprogramme der Gemeinschaft könnten eingesetzt werden, um das Kultur- und Architekturerbe Rumäniens, insbesondere die St.-Josephs-Kathedrale und den Bischofspalast, wirksam zu schützen?
How have EU institutions such as the European Investment Bank and European Central Bank, and EU financial programmes such as the European Social Fund and Structural Funds been involved in the EU recovery plan, particularly in terms of helping those hit hardest by the crisis?
In welcher Form wurden die Institutionen der EU wie die Europäische Investitionsbank und die Finanzierungsprogramme der EU wie der Europäische Sozialfonds und die Strukturfonds in das Konjunkturprogramm der EU eingebunden, insbesondere mit Blick auf Hilfestellung für diejenigen, die am härtesten von der Krise betroffen worden sind?
establish a joint EU regional capacity building programme (e.g. for low emission development strategies and adaptation strategies) to pool and channel EU funding, complementing existing EU financial programmes.
ein gemeinsames EU-Programm zum Aufbau regionaler Kapazitäten (z. B. für Strategien für emissionsarme Entwicklungsprojekte und Anpassungsstrategien) aufzustellen, um die EU-Mittel zusammenzufassen und zu kanalisieren und existierende EU-Finanzierungsprogramme zu ergänzen.
Synoniemen voor EU financial programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
