Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

EU grant

Vertaling van "EU grant" in Duits

NEW

EU-Zuschuss

EU-Finanzhilfe f

EU-Stipendium n

EU-Förderung f

EU-Fördergelder n

EU-Zuschusses

Zuschüsse der Europäischen Union

EU-Zuschüsse

EU-Stipendiums

EU-Zuschüssen

To obtain an EU grant for an eligible project, the government must provide the co-funding.

Um einen EU-Zuschuss für ein förderfähiges Vorhaben zu erhalten, muss der Staat die Kofinanzierung bereitstellen.

Project preparation support, from identification to submission of the request for EU grant finance

Unterstützung bei der Projektvorbereitung - von der Identifizierung bis zur Einreichung des Antrags auf EU-Zuschuss

The implementation of these supporting measures was not a condition for receiving an EU grant.

Die Durchführung dieser flankierenden Maßnahmen war keine Voraussetzung für den Erhalt einer EU-Finanzhilfe.

These combine an EU grant with loans or other forms of financing from public and private sources.

Diese kombinieren eine EU-Finanzhilfe mit Darlehen oder anderen Formen der Finanzierung aus öffentlichen und privaten Quellen.

On top of the EU grant, students might also receive other contributions from national, regional or local authorities.

So erhalten Studierende zusätzlich zum EU-Stipendium möglicherweise noch andere Zuschüsse von nationalen, regionalen oder lokalen Behörden.

Finally, students with special needs can receive a higher EU grant to contribute to their additional costs.

Schließlich sieht Erasmus+ auch ein höheres EU-Stipendium für Studierende mit besonderen Bedürfnissen vor, das ihre zusätzlichen Aufwendungen decken soll.

The evaluation has shown the need for and the potential of the programme to stimulate new, creative and innovative developments and structures, but that the costs entailed by transnational co-operation can make it difficult to sustain structures or projects beyond the duration of the EU grant.

Die Evaluierung hat die Notwendigkeit und das Potenzial des Programms gezeigt, neue kreative und innovative Entwicklungen und Strukturen zu fördern, aber auch, dass die mit der transnationalen Kooperation verbundenen Kosten es schwierig machen können, Strukturen oder Projekte über die Laufzeit der EU-Finanzhilfe hinaus weiterzuführen.

The EU grant is limited to the following maximum co-funding rate of

Der EU-Zuschuss beschränkt sich auf folgenden Höchstsatz der Kofinanzierung

Empowerment - Many organisations reported that receiving an EU grant acted as a mark of recognition and therefore gave credibility to the project activities at local level.

Stärkung der Handlungskompetenz: Viele Einrichtungen gaben an, dass der Bezug einer EU-Finanzhilfe als Zeichen der Anerkennung diente und damit den Projektaktivitäten auf lokaler Ebene Glaubwürdigkeit verlieh.

Military flights, however, represent a very small percentage of all air traffic at Benbecula Airport; the EU grant was awarded on the basis of the airport's impact on the regional economy.

Militärflüge stellen jedoch einen sehr geringen Anteil des gesamten Luftverkehrs auf dem Flughafen von Benbecula dar; entscheidend für den EU-Zuschuß waren die Auswirkungen auf die regionale Wirtschaft.

The Commission has implemented a number of measures to support the communication of impact and relevance of EU grant support for R& I.

Die Kommission hat eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, mit denen dafür gesorgt wird, dass der Öffentlichkeit Wirkung und Relevanz der EU-Finanzhilfen zur Förderung von FuI näher gebracht werden.