We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung der EU-Politik
Politikgestaltung der EU
EU-Politik leisten
EU-Politikentwicklung
EU policy development will need to reflect the ambition of wanting to reap the benefits of the most advanced plant breeding technologies so they can be brought to farm level.
Die Entwicklung der EU-Politik muss den Ehrgeiz widerspiegeln, die Vorteile der fortschrittlichsten Pflanzenzüchtungstechnologien zu nutzen, damit sie auf die landwirtschaftliche Ebene gebracht werden können.
This includes analysing information on current and emergent risks in Europe to support EU policy development as well as national initiatives
Dies umfasst die Analyse von Informationen über derzeitige und aufkommende Risiken in Europa, um die Entwicklung der EU-Politik und nationaler Initiativen zu unterstützen
EU policy development: findings from the HLG on business services
Politikgestaltung der EU: Ergebnisse der Hochrangigen Gruppe zum Thema Unternehmensdienstleistungen
Openness and accountability are important principles for the conduct of organisations when they are seeking to contribute to EU policy development.
Offenheit und Verantwortlichkeit sind wesentliche Grundsätze für das Verhalten von Organisationen, die einen Beitrag zur EU-Politik leisten möchten.
At the same time, certain standards must apply when lobby groups seek to contribute to EU policy development.
Gleichzeitig müssen aber bestimmte Standards angewandt werden, wenn Lobbygruppen einen Beitrag zur EU-Politik leisten möchten.
For example, the training courses we offer to consumer organisations to help improve their managerial capacity and the contribution of consumer representatives to EU policy development are open to the staff of regional consumer organisations.
So stehen unsere Kursangebote für Verbraucherorganisationen zur Verbesserung ihrer Verwaltungskompetenz und des Beitrags, den Verbrauchervertreter zur Gestaltung der EU-Politik leisten können, auch den Mitarbeitern regionaler Verbraucherorganisationen offen.
As a European institution conducting and collaborating with partner organisations in scientific research, the JRC provides evidence-based contributions for EU policy development through a wide range of applied fields.
Als EU-Institution, die wissenschaftliche Forschungsarbeiten in Eigenregie und in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen durchführt, stellt die GFS beweisbasierte Beiträge zur Entwicklung der EU-Politik über ein breites Spektrum der angewandten Forschung bereit.
The institute should become a major arm of EU policy development so that action on gender mainstreaming can be actively promoted.
Das Institut sollte ein maßgeblicher Arm der EU-Politikentwicklung werden, so dass Maßnahmen zur Berücksichtigung geschlechterspezifischer Aspekte aktiv gefördert werden können.
The period covered by this report also brought important EU policy development in the area of human rights in general.
Während des Berichtszeitraums waren auch wichtige EU-politische Entwicklungen auf dem Gebiet der Menschenrechte allgemein zu verzeichnen.
This may also represent a good application of the principles of governance insofar as EU policy development is concerned.
In Bezug auf die Politikgestaltung ist dies auch ein gutes Beispiel für die Anwendung der Grundsätze des verantwortungsvollen Regierens.
This future programme should also continue to support the EU policy development and implementation in the renewables and energy efficiency fields.
Dieses künftige Programm sollte auch die Weiterentwicklung und Umsetzung der EU-Politik im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz weiterhin unterstützen.
identify entry points for improved participation of civil society organisations in EU policy development and design.
Ansatzpunkte für eine verbesserte Teilhabe der organisierten Zivilgesellschaft an der Politikentwicklung und -gestaltung der EU finden.
These objectives should be met by promoting dialogue between youth and policymakers in order to increase active citizenship, foster social integration and ensure young people's inclusion in EU policy development.
Zur Erreichung dieser Ziele sollte der Dialog zwischen Jugend und politischen Entscheidungsträgern gefördert werden, um das gesellschaftliche Engagement zu erhöhen, die soziale Integration zu fördern und die Integration junger Menschen in die Politikgestaltung der EU sicherzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.