Such seals are increasingly becoming a prerequisite for participation in EU projects.
Diese werden mehr und mehr zur Voraussetzung für die Teilnahme an EU-Projekten.
A number of EU projects have enabled online access to rare material.
Eine Reihe von EU-Projekten hat Online-Zugang zu seltenem Material ermöglicht.
It builds on the experiences, analyses and networks of these EU projects.
Dabei wird auf den Erfahrungen, Analysen und Netzwerken der EU-Projekte aufgebaut.
We are especially active in EU projects for genomic sequencing of different organisms.
Das sind vor allem EU-Projekte zur Sequenzierung der Genome verschiedener Organismen.
With EU projects especially, cooperation is a key factor to success.
Vorallem bei EU Projekten ist die Zusammenarbeit ein Schlüsselfaktor des Erfolgs.
A variety of funds and EU projects can help with financing a company.
Es gibt eine Vielfalt von verfügbaren Finanzierungsmitteln und EU Projekten, die bei der Finanzierung eines Unternehmens helfen können.
The organisations are assigned to the same three clusters as EU projects.
Die Einrichtungen werden den gleichen drei Clustern zugeordnet wie in EU-Projekten.
Our passion for sustainability is shown in our participation in several EU projects.
Unser Engagement für Nachhaltigkeit zeigt sich in unserer Mitarbeit in zahlreichen EU-Projekten.
Sustainability should thus be a central criterion in the realisation of EU projects.
Ein zentrales Kriterium bei der Umsetzung von EU-Projekten sollte somit Nachhaltigkeit sein.
We regularly modernise our technology by involvement in EU projects.
Unsere Technologie modernisieren wir regelmäßig auch unter Einbindung in EU-Projekte.
This is based on the contacts and experiences of the finished EU projects.
Dabei soll auf den Kontakten und Erfahrungen der ausgelaufenen EU-Projekte aufgebaut werden.
European research institutions are cooperating in this field in several joint EU projects.
Europäische Forschungseinrichtungen kooperieren auf diesem Gebiet in mehreren gemeinsamen EU-Projekten.
It is often said that EU projects are extremely bureaucratic.
Es wird oft gesagt, EU-Projekte seien extrem bürokratisch.