The EU structural funds can make an important contribution in this area.
Faster progress can now be expected as EU structural funds will increasingly be used.
At the same time, an increased absorption of EU structural funds provided a counter-cyclical support to the economy.
Gleichzeitig stellte die gesteigerte Inanspruchnahme der Strukturfonds der EU eine antizyklische Unterstützung für die Wirtschaft dar.
Participants reiterated the importance of accelerating the absorption of EU structural funds and the improved involvement of the private sector in this process.
Die Teilnehmer unterstrichen erneut, wie wichtig eine raschere Verwendung der EU-Strukturfondsmittel und eine stärkere Einbeziehung des privaten Sektors sind.
EU structural funds support improvements in health infrastructure to reduce such differences.
Um derartige Unterschiede abzubauen, fördern die EU-Strukturfonds Verbesserungen in der Gesundheitsinfrastruktur.
However, EU structural funds remain largely unknown - and often inefficient.
Dennoch bleiben EU-Strukturfonds weitgehend unbekannt - und oft ineffizient.
Communication and transparency are an integral part of the management of EU structural funds.
Kommunikation und Transparenz sind wesentliche Merkmale der Verwaltung von EU-Strukturfonds.
In many cases such financing can be obtained even for free from EU structural funds.
In vielen Fällen kann solch eine Finanzierung sogar zinsfrei durch EU-Strukturfonds erfolgen.
The allocation of the EU structural funds is a very important part of the governing structure.
Die Zuteilung der EU-Strukturfonds ist ein sehr wichtiger Teil der Regierungsaufgaben.
The assistance of the EU structural funds for the development of information society is significant.
Die Förderung der EU-Strukturfonds ist für die Entwicklung der Informationsgesellschaft sehr bemerkbar.
Counselling and assessment of subsidies in the area of EU structural funds
Beratung und Prüfung von Fördermitteln im Bereich EU-Strukturfonds
One should remember support from EU structural funds for research and experimental development executed by business.
Dazu müssten wir Unterstützung der EU-Strukturfonds für Untersuchungen und experimentelle Entwicklung durchgeführt von dem Geschäft nicht vergessen.