Those measures may include the withdrawal of the EU type-approval certificate.
Extension to the EU type-approval does not need to be issued.
The administrative templates to be used in the EU type-approval procedures should be provided.
Die bei der EU-Typgenehmigung zu verwendenden Verwaltungsformulare sollten bereitgestellt werden.
Notification of EU type-approval granted, amended, refused and withdrawn
Meldung der erteilten, geänderten, versagten und widerrufenen EU-Typgenehmigung
Additional information to be provided with an application for EU type-approval
Zusätzliche Angaben, die bei Anträgen auf EU-Typgenehmigung bereitzustellen sind
An EU type-approval shall become invalid in each of the following cases
Eine EU-Typgenehmigung verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fälle
Granting the EU type-approval of a vehicle type as regards certain vehicle systems
Erteilung der EU-Typgenehmigung für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich bestimmter Fahrzeugsysteme
EU type-approval in respect of the sound level of a vehicle type
EU-Typgenehmigung in Bezug auf den Geräuschpegel eines Fahrzeugtyps
Application for EU type-approval of an agricultural and forestry vehicle type
Antrag auf EU-Typgenehmigung eines land- oder forstwirtschaftlichen Fahrzeugtyps
Such measures may include the withdrawal of the EU type-approval if the remedial action taken by the manufacturer is inadequate.
Dies kann den Entzug der EU-Typgenehmigung einschließen, falls die Abhilfemaßnahmen des Herstellers nicht ausreichen.
For each type of vehicle, system, component or separate technical unit, only one EU type-approval may be granted.
Für jeden Typ eines Fahrzeugs, Systems, Bauteils oder selbstständigen technischen Einheit darf nur eine EU-Typgenehmigung erteilt werden.
Where necessary, the approval authority may decide, after consulting the manufacturer, that a new EU type-approval is to be granted.
Sofern erforderlich, kann die Genehmigungsbehörde nach Konsultation des Herstellers entscheiden, dass eine neue EU-Typgenehmigung zu erteilen ist.
date of granting, extension, refusal or withdrawal of the EU type-approval; and
Tag der Erteilung, Erweiterung, Verweigerung oder Rücknahme der EU-Typgenehmigung; und