Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-ACP
Vertaling van "EU-ACP" in Duits
EU-AKP
EU-AKP-Abkommens
EU-AKP-Partnerschaft
zwischen der EU und den AKP-Staaten
EU/AKP
EU-AKP-Abkommen
EU-AKP-Verhandlungen
whereas the issue of the brain drain has not been sufficiently addressed in the framework of the EU-ACP dialogue,
in der Erwägung, dass das Problem der Fachkräfteabwanderung im Rahmen des Dialogs EU-AKP nicht hinreichend berücksichtigt wurde,
EU-ACP: launch of trade and development negotiations with the Pacific region
EU-AKP: Aufnahme von Handels- und Entwicklungsverhandlungen mit Ländern im Pazifischen Raum
The principles of democratic society, including the freedom of the media, are an important element of the EU-ACP Cotonou agreement which was signed in June this year by all signatory countries including Liberia.
Die Grundprinzipien demokratischer Gesellschaften, zu denen auch die Pressefreiheit zählt, sind ein wichtiger Bestandteil des EU-AKP-Abkommens von Cotonou, das alle Vertragsparteien, einschließlich Liberia im Juni diesen Jahres unterzeichnet haben.
Along with the Dominican Republic, CARICOM members are party to the EU-ACP Cotonou Agreement, which was concluded in June 2000.
Zusammen mit der Dominikanischen Republik sind die CARICOM-Mitglieder Vertragsparteien des EU-AKP-Abkommens von Cotonou, das im Juni 2000 geschlossen wurde.
The EU-ACP partnership remains a model for North-South cooperation in our world and one which we celebrate properly in our vote for ratification in the European Parliament this week.
Die Partnerschaft EU-AKP bleibt ein Vorbild für die Nord-Süd-Zusammenarbeit in unserer Welt, das wir durch unser Votum für die Ratifizierung im Europäischen Parlament in dieser Woche gebührend würdigen werden.
Fourthly, we also made the reasonable request that the Joint Assembly should have the opportunity to state its views on future EU-ACP links, particularly as regards the Fifth Lomé Convention.
Viertens fordern wir, daß die Paritätische Versammlung, was auch logisch ist, ihren Standpunkt über die künftigen Beziehungen EU-AKP und insbesondere das fünfte Abkommen von Lomé darlegen kann.
Failing to comply with that international obligation gives rise to sanctions that we request from the Commission and the EU-ACP Council of Ministers as part of the Cotonou Agreement.
Die Nichteinhaltung dieser internationalen Verpflichtung hat Sanktionen zur Folge, die wir von hier aus auf der Grundlage des Abkommens von Cotonou von der Kommission sowie vom Ministerrat EU-AKP fordern.
Firstly, neither the European Parliament nor the EU-ACP Joint Assembly was invited to participate in the summit.
Erstens hatte man weder das Europäische Parlament noch die Paritätische Versammlung EU-AKP zur Teilnahme an diesem Gipfel eingeladen.
EU-ACP: EU launches regional trade negotiations with Eastern and Southern Africa
EU-AKP: EU leitet regionale Handelsverhandlungen mit dem östlichen und südliche Afrika ein
I look forward to discussing these issues with the EU-ACP Joint Parliamentary Assembly.
Ich freue mich darauf, dies mit der Gemischten Parlamentarischen Versammlung EU-AKP besprechen zu können.
Members had attended the EU-ACP Joint Assembly in October.
Einige Mitglieder hätten an der Paritätischen Versammlung EU-AKP im Oktober teilgenommen.
EU-ACP: Working together on the Road to Cancun
EU-AKP: Zusammenarbeit auf dem Weg nach Cancun
Secretary of State Hans Winkler at the 31st EU-ACP Council of Ministers in Papua New Guinea
Staatssekretär Hans Winkler beim 31. EU-AKP Ministerrat in Papua Neuguinea
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-ACP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 41 ms.
