Equally, the EU-DSGVO demands a directory of all processing activities.
Ebenso verlangt die EU-DSGVO ein Verzeichnis über alle Verarbeitungstätigkeiten.
According to the EU-DSGVO, existing personal data stocks must be earmarked for a specific purpose.
Entsprechend der EU-DSGVO müssen die vorhandenen personenbezogenen Datenbestände mit einer Zweckbindung versehen werden.
The privacy policy according to EU-DSGVO specifications can be found here
Die Datenschutzerklärung gemäß EU-DSGVO Vorgaben finden Sie hier
Accelerates the compliance with the EU-DSGVO and other requirements
Beschleunigt die Einhaltung der EU-DSGVO und anderer Vorschriften
For further information on the subject of EU-DSGVO, in particular the rights of persons click here.
Für weitere Informationen zum Thema EU-DSGVO, insbesondere den Rechten der Personen klicken Sie hier.
The transfer of personal data for the purpose of sending out the newsletter is governed by an EU-DSGVO compliant contract.
Die Übertragung von personenbezogenen Daten zum Zweck des Newsletterversandes ist durch einen EU-DSGVO konformen Vertrag geregelt.
Of course we process your data exclusively in accordance with our data protection regulations and the EU-DSGVO. salutation
Selbstverständlich verarbeiten wir Ihre Daten ausschließlich gemäß unserer Datenschutzbestimmungen und der EU-DSGVO.
We abduct your data protection officer (EU-DSGVO compliant)
Wir entführen ihren Datenschutzbeauftragen (EU-DSGVO konform)
As a result of the EU-DSGVO, some sensible obligations with regard to the protection of your data in the course of processing have been imposed on us.
Durch die EU-DSGVO sind uns einige sinnvolle Pflichten auferlegt, um den Schutz Ihrer Daten bei der Verarbeitung sicherzustellen.
Due to the uncertainties with the new EU-DSGVO, we currently see ourselves unable to operate our website legally safe.
Auf Grund der Unsicherheiten mit der neuen EU-DSGVO sehen wir uns aktuell nicht in der Lage unsere Webseite rechtssicher zu betreiben.
The so-called right to information is described in detail in EU-DSGVO's article 15.
Das so genannte Auskunftsrecht ist in Art. 15 der EU-DSGVO detailliert beschrieben.
This is also explicitly specified as a "right to be forgotten" in the new EU-DSGVO.
Auch in der neuen EU-DSGVO ist dies als ein „Recht auf Vergessen" ausdrücklich festgeschrieben.
We assure you that we have taken all necessary measures with the system provider to comply with the data protection regulations in accordance with the applicable EU-DSGVO.
Wir versichern, mit dem Systemanbieter alle erforderlichen Maßnahmen zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen entsprechend der geltenden EU-DSGVO getroffen zu haben.