Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EUGS
Vertaling van "EUGS" in Duits
EUGS
Besides this focus on resilience, both the ENP and the EUGS emphasise flexibility, differentiated bilateralism, local ownership, comprehensiveness and principled pragmatism.
Neben diesem Fokus auf Widerstandsfähigkeit, betonen sowohl die ENP als auch die EUGS Flexibilität, differentierten Bilateralismus, "lokale ownership", Vollständigkeit ("comprehensiveness") und prinzipienfesten Pragmatismus ("principled pragmatism").
The EUGS provides a vision for Europe's engagement in the world, including its main interests and priorities, through a range of policies, which include development policy.
Die Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (EUGS) umreißt eine Vision des weltweiten Engagements Europas, einschließlich der Hauptprioritäten und wichtigsten Interessen, in einer Reihe von Politikbereichen, zu denen auch die Entwicklungspolitik gehört.
The EUGS highlights the important role of the 2030 Agenda, which has the potential to trigger the necessary transformation in support of EU values and the objectives of EU external action.
In der EUGS wird die bedeutende Rolle der Agenda 2030 hervorgehoben, da sie das Potenzial hat, die notwendigen Veränderungen anzustoßen, die den Wertvorstellungen der EU und den Zielen ihres auswärtigen Handelns förderlich sind.
Consistent with the EUGS, the Facility should contribute to stability and peace and strengthening the resilience of partner countries.
Im Einklang mit der EUGS sollte die Fazilität zur Stabilität und zum Frieden und zur Stärkung der Resilienz von Partnerländern beitragen.
The EUGS recognises that greater coherence is required between Member States and EU institutions; and between the internal and external dimensions of EU policies.
In der EUGS wird anerkannt, dass eine größere Kohärenz sowohl zwischen den Mitgliedstaaten und den EU-Institutionen als auch zwischen der internen und der externen Dimension der EU-Politikbereiche erforderlich ist.
The third phase started with the new EU Global Strategy (EUGS) in 2016.
Die dritte Phase startete mit der neuen Globalen Strategie der EU (EUGS) im Jahre 2016.
The article discerns the impact of the new 2016 Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy (EUGS) on the EU's evolving strategy towards Central Asia and the South Caucasus, two key regions proximate to the EU.
Der Beitrag analysiert den Einfluss der neuen Globalen Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (EUGS) aus dem Jahr 2016 auf die EU-Strategien gegenüber Zentralasien und dem Südkaukasus - zwei wichtigen Nachbarregionen der Europäischen Union - sowie die Aussichten eines neuen „prinzipiengeleiteten Pragmatismus".
EUGs occur in about 2% of all pregnancies.
EUGs kommen in ca. 2% aller Schwangerschaften vor.
This Consensus will contribute to the achievements of the priorities of EU external action, as further set out in the EUGS, including through support to resilience at all levels and the promotion of shared prosperity.
Dieser Konsens wird dazu beitragen, die vorrangigen Ziele des auswärtigen Handelns der EU, wie sie in der EUGS dargelegt sind, zu verwirklichen, unter anderem durch die Unterstützung der Widerstandsfähigkeit auf allen Ebenen und die Förderung des Wohlstands aller.
Moreover, in its conclusions of 14 November 2016 on SSR, the Council recalled new ambitions reflected in the EUGS as well as the aim of the implementation of the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda.
Überdies hat der Rat in seinen Schlussfolgerungen vom 14. November 2016 zum SSR auf die neuen ehrgeizigen Ziele, die in der Globalen Strategie zum Ausdruck kommen, sowie auf das Ziel der Umsetzung der im Rahmen der Agenda 2030 festgelegten Ziele für nachhaltige Entwicklung verwiesen.
Three issues of the EUGS Watch and one final policy paper will be published within the framework of the project in the coming months
Es werden in den kommenden Monaten zwei weitere Ausgaben des Watch im Rahmen dieses Projekts veröffentlicht werden.
Factsheets In light of a changing security environment, the EU Global Strategy for Foreign and Security Policy (EUGS) started a process of closer cooperation in security and defence.
Ständige Strukturierte Zusammenarbeit - SSZAngesichts des sich wandelnden Sicherheitsumfelds wurde mit der Globalen Strategie für die Außen-und Sicherheitspolitik der EU ein Prozess der engeren Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit und Verteidigung eingeleitet.
The main line of action in this field must start from the joint commitments made under the EU Global Strategy on Foreign and Security Policy (EUGS), Romanian authorities have said.
Die Hauptrichtung der Maßnahmen in diesem Bereich sollten von den gemeinsamen Verpflichtungen ausgehen, die man durch die Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union eingegangen ist, so die rumänischen Behörden.
Synoniemen voor EUGS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
