Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EULEX
Vertaling van "EULEX" in Duits
Serbia's cooperation with EULEX has continued to improve in certain areas.
Serbiens Zusammenarbeit mit EULEX ist in gewissen Bereichen weiter verbessert worden.
Without these critics of EULEX, we will not have a long-term solution.
Ohne diese Kritiker der EULEX wird sich keine langfristige Lösung erreichen lassen.
This will contribute to the external accountability on the part of EULEX.
Dies wird zur externen Rechenschaftspflicht von EULEX beitragen.
He will also give political guidance to EULEX.
Außerdem wird er EULEX politisch anleiten.
EULEX itself cannot do this job.
EULEX selbst kann diesen Job nicht machen.
These include cases formerly prosecuted and adjudicated by EULEX.
Hierzu gehören auch Fälle, die zuvor von EULEX strafrechtlich verfolgt und entschieden wurden.
The new mandate of EULEX includes monitoring cases transferred to the local authorities.
Das neue Mandat von EULEX umfasst die Überwachung von Fällen, die an die lokalen Behörden übergeben wurden.
Subject: EULEX - legal framework, protection of witnesses and judges
Betrifft: EULEX - Rechtsrahmen, Schutz von Zeugen und Richtern
EULEX has, and I quote, 'certain executive responsibilities'.
EULEX hat - Zitat - "Exekutivbefugnisse in einigen Bereichen".
It took EULEX nearly a year before it was able to carry out its original mandate.
Die EULEX hat fast ein Jahr gebraucht, bevor sie ihr ursprüngliches Mandat ausüben konnte.
The next two years will bear out whether EULEX can really continue to make a difference in the long run.
Die nächsten zwei Jahre werden zeigen, ob EULEX wirklich weiterhin langfristig einen Unterschied machen kann.
Ivanovic: EULEX credibility undermined, the indictment false
Ivanović: Die Glaubwürdigkeit der EULEX ist angeknackt
It will not be EULEX that sorts out all these problems.
Diese Probleme werden nicht durch EULEX zu lösen sein!
Synoniemen voor EULEX in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 83 ms.
