Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EURES Job
Vertaling van "EURES Job" in Duits
The new intra-EU initiative "Your first EURES Job" will support young people to access employment opportunities and take up a job abroad, as well as encouraging employers to create job openings for young mobile workers.
Mit der neuen EU-internen Initiative „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" wird jungen Menschen der Zugang zu Beschäftigungsangeboten und die Aufnahme einer Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat erleichtert und werden die Arbeitgeber ermuntert, mobilen jungen Arbeitnehmern eine Anstellung zu bieten.
new efforts will be made to promote the mobility of young job-seekers, including by strengthening the "Your First EURES Job" programme.
Es werden neue Anstrengungen unternommen, um die Mobilität junger Arbeitsuchender zu fördern, unter anderem durch den Ausbau des Programms "Dein erster EURES-Arbeitsplatz".
The Your first Eures Job initiative aims to promote labour mobility by making young people aware of job opportunities in other EU countries.
„Dein erster EURES-Job" zielt darauf ab, die Arbeitskräftemobilität zu fördern, indem junge Menschen auf Jobmöglichkeiten in anderen EU-Ländern aufmerksam gemacht werden.
'Your first EURES job' has provided targeted support for employment and training in a European context and could be further strengthened in view of supporting youth mobility.
„Dein erster EURES-Job", leistete gezielte Unterstützung für Beschäftigung und berufliches Lernen in einem europäischen Kontext und könnte künftig mit einem Fokus auf Jugendmobilität gestärkt werden.
The EURES Job Mobility Portal has played an important role in disseminating information on opportunities for jobseekers, job changers and the unemployed, as well as for employers.
Das EURES-Portal zur beruflichen Mobilität spielte eine wichtige Rolle durch die Verbreitung von Informationen über Chancen für Arbeitsuchende, Personen, die einen Arbeitsplatzwechsel anstreben, Erwerbslose und Arbeitgeber.
This is ensured by the provision of labour market information, information on living and working conditions and a job matching service via the EURES adviser network and the EURES Job Mobility Portal.
Gewährleistet wird dies durch die Bereitstellung von Informationen über den Arbeitsmarkt, die Lebens- und Arbeitsbedingungen sowie eine Stellenvermittlung über das Netzwerk von EURES-Beratern und das EURES-Portal zur beruflichen Mobilität.
I would also like to highlight the preparatory action 'Your First EURES Job', which will boost the mobility of young people within the EU, in the area of employment.
Darüber hinaus möchte ich die vorbereitende Maßnahme "Dein erster EURES-Arbeitsplatz" hervorheben, mit der die Mobilität junger Menschen innerhalb der EU im Bereich der Beschäftigung gefördert wird.
The network will gradually be expanded to include apprenticeships and traineeships (the "Your First EURES Job" pilot project).
Es wird danach auch schrittweise auf Lehrstellen und Praktika ausgedehnt (Pilotprojekt "Dein erster EURES-Arbeitsplatz").
Since the start of the Your First EURES Job scheme under the EaSI programme (2014-2020), only 1,469 placements could be made following 8,615 registrations and requests for assistance.
Seit Beginn des Programms „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" im Rahmen des Programms EaSI (2014-2020) konnten bei 8615 Registrierungen und Anfragen auf Unterstützung nur 1469 Stellen vermittelt werden.
For the period 2014-2020, this EU programme will pay for horizontal measures such as the EURES portal, the common training programme, targeted mobility schemes like Your first EURES Job and the development of the European classification for skills/competences, qualifications and occupations (ESCO).
Im Zeitraum 2014-2020 werden aus diesem EU-Programm horizontale Maßnahmen wie das EURES-Portal, das gemeinsame Berufsbildungsprogramm, gezielte Mobilitätsmaßnahmen wie „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" und die Entwicklung der europäischen Klassifikation für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) finanziert.
The Commission will, through "Your first EURES Job", provide assistance on the ground, including financial support, to help young people to find job opportunities abroad.
Im Rahmen das Pilotprojekts „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" wird die Kommission Hilfestellung - auch finanzieller Art - vor Ort leisten, um junge Menschen bei der Suche nach Beschäftigungsmöglichkeiten im Ausland zu unterstützen.
Preparatory action - Your first EURES Job
Vorbereitende Maßnahme - Ihr erster EURES-Arbeitsplatz
The overall EURES budget is expected to remain the same, at around 20 million euro per year, but the budget foreseen for Your First EURES Job as from 2014 will be EUR 10 million per year.
Das EURES-Gesamtbudget wird voraussichtlich auch weiterhin rund 20 Mio. EUR jährlich betragen; die für „Dein erster EURES-Arbeitsplatz" vorgesehenen Mittel werden sich ab 2014 auf 10 Mio. EUR jährlich belaufen.
Synoniemen voor EURES Job in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 47 ms.
