Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EUTM
Vertaling van "EUTM" in Duits
If this army is now accused of increasing arbitrary arrests, torture, and extrajudicial executions, this must also have consequences for EUTM.
Wenn dieser Armee nun immer häufiger willkürliche Verhaftungen, Folter und extralegale Hinrichtungen vorgeworfen werden, dann muss dies auch Folgen für EUTM haben.
What do I have to consider regarding sufficient use and reputation of my EUTM?
Was muss ich im Hinblick auf eine rechtserhaltende Nutzung und den Ruf meiner EUTM beachten?
In conclusion, the GC clarified that the EUTM Regulation was an autonomous system independent of national systems, and that the contravening decision of the BGH was therefore not prejudicial.
Abschließend stellte das EuG klar, dass die Regelungen der Unionsmarken ein autonomes System darstellen und damit unabhängig von nationalen Systemen sind, und die anderslautende Entscheidung des BGH deswegen nicht übernommen werden muss.
The term of protection is the same as that of the respective EUTM or Community design.
Die Schutzdauer entspricht der der jeweiligen Unionsmarken bzw. des jeweiligen Gemeinschaftsgeschmacksmusters.
Her professional practice includes different aspects of national, international and EUTM registrations of trademarks, industrial designs, legal analyzes of trademarks, industrial designs, intellectual property rights and arbitration procedures in protection of names.
Ihre berufliche Praxis umfasst verschiedene Aspekte der nationalen, internationalen und EUTM Registrierungen von Handelsmarken, Industriedesign, Rechtsanalysen von Handelsmarken, Rechte an geistigem Eigentum und Schiedsverfahren zum Schutzen von Domänen.
This authorisation shall extend to the protection of persons in the immediate environment of EUTM Mali personnel where there are risks that might place the lives of such persons in danger or cause them grievous bodily injury.
Diese Befugnis wird ausgedehnt auf den Schutz von Personen in der näheren Umgebung des Personals der EUTM Mali, sofern eine Gefährdung von Leib und Leben dieser Personen besteht.
Germany took on responsibility as one of the largest contributor of troops and by taking on the command of EUTM Mali last year.
Deutschland hat als einer der größten Truppensteller und durch die Übernahme der Missionsführung von EUTM Mali im vergangenen Jahr Verantwortung übernommen.
The re-filed UK registration will the same filing and priority date as the EUTM or CD.
Die neu eingereichte UK Registrierung wird das gleiche Anmelde- und Prioritätsdatum haben wie die EUTM oder das CD.
EUTM Mali personnel shall not be liable to any form of arrest or detention.
Das Personal der EUTM Mali unterliegt keiner Festnahme oder Haft irgendwelcher Art.
EUTM Mali provides military and training guidance for the Malian armed forces operating under the control of the legitimate civilian government to enable them to carry out missions to restore Mali's territorial integrity and reduce the threat posed by terrorist groups.
EUTM Mali leistet Militär- und Ausbildungsberatung für die unter der Kontrolle der rechtmäßigen Zivilregierung operierenden malischen Streitkräfte, damit sie Einsätze zur Wiederherstellung der territorialen Unversehrtheit Malis und zur Verringerung der Bedrohung durch terroristische Gruppen durchführen können.
In the scope of the EU training mission EUTM, Mali's army was trained extensively over the past six years.
Die EU-Ausbildungsmission EUTM hat in den letzten sechs Jahren die gesamte Armee Malis umfassend geschult.
EUTM may prove counterproductive by enhancing the military capabilities of possible recruits to militias in Somalia
EUTM könnte sich dadurch als kontraproduktiv erweisen, dass die militärischen Fähigkeiten möglicher Rekruten der Miliz in Somalia verstärkt werden
EUTM Mali assets and means of transport entering or leaving the territory of the Host State in support of the mission shall be exempt from any requirement to produce any customs documentation and from any inspection.
Die Mittel und Transportmittel der EUTM Mali, die zur Unterstützung der Mission in das Hoheitsgebiet des Aufnahmestaats verbracht werden oder es verlassen, sind von der Vorlage jeglicher Zollunterlagen sowie von allen Kontrollen befreit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EUTM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 40 ms.
