Examples with "Each component program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each component program is tailored to support the specific needs and business objectives of its members.
Jede Programmkomponente ist auf die spezifischen Anforderungen und geschäftlichen Ziele der Mitglieder zugeschnitten.
Andere resultaten
Each component has its own program written by specialists on the basis of suggestions made by our furniture designers.
Jedes Möbelteil hat sein eigenes Programm, das nach Vorstellungen der Möbelgestalter von Spezialisten geschrieben wurde.
Nevertheless they are also constantly practised in each component of the program: the participants are always in dialogue, with their host, with the exposure partner; always something is happening that invites to reflection.
Dennoch werden sie auch in jedem Baustein des Programms ständig praktiziert: immer sind die Teilnehmenden im Dialog, mit der Gastgeberin, mit dem Exposure-Partner, immer ereignet sich etwas, was zur Reflexion einlädt.
The components of each software program are licensed as a single unit.
The following sections give an overview of the default responses available with each program component.
Die folgenden Abschnitte geben einen Überblick über die für jede Programmkomponente verfügbaren Standardreaktionen.
Evaluation of the available corrosion data for materials in pure areas, insulators and LAFs occur, should be a fundamental component of each validating program.
Ein Auswertung der verfügbaren Korrosionsdaten für Materialien die in Reinräumen, Isolatoren und LAFs vorkommen, sollte grundlegender Bestandteil jedes Validierungsprogrammes sein.
You should review each software program or component listed to see whether any security updates are required.
Each VirusScan program component specializes in scanning different parts of your system, detecting certain kinds of malicious software, or updating program files.
Jede VirusScan-Programmkomponente ist auf das Scannen verschiedener Teile Ihres Systems, das Erkennen bestimmter Arten böswilliger Software oder das Aktualisieren von Programmdateien spezialisiert.
Once you have assessed your security requirements and become more familiar with VirusScan's configuration options, VirusScan Central opens the way to more advanced options available in each program component.
Wenn Sie erst einmal Ihren Sicherheitsbedarf festgestellt haben und mit den Konfigurationsoptionen von VirusScan besser vertraut sind, bahnt VirusScan Central den Weg zu erweiterten Optionen, die in jeder Programmkomponente verfügbar sind.
If you leave Lock down selected options only, you may then designate password-protected options for each of the program components
Wenn Sie Nur ausgewählte Optionen sperren belassen, können Sie für die einzelnen Programmkomponenten kennwortgeschützte Optionen bestimmen.
Repeat steps 6-8 for each program component until you have completed making your selections.
Wiederholen Sie Schritt 6-8 für alle Programmkomponenten, bis Sie alle gewünschten Auswahlen vorgenommen haben.
The high professional level of the personnel of the Surrogate Motherhood Center along with their readiness to afford adequate assistance make an invariable component of each surrogacy program.
Das hohe Niveau, und die Professionalität aller Mitarbeiter des Zentrums der Leihmutterschaft und die Bereitschaft, die ganze notwendige Hilfe zu leisten, sind ein obligatorischer Bestandteil jedes Programms der Leihmutterschaft.
The main device according to Claim 16, wherein said transfer priority assigning means assigns transfer priorities to each program component in such a manner that a program component with less amount of data has a higher transfer priority.
Hauptvorrichtung nach Anspruch 16, wobei das Übertragungsprioritäts-Zuweisungsmittel Übertragungsprioritäten an jede Programmkomponente in solch einer Weise zuweist, dass eine Programmkomponente mit einer geringeren Datenmenge eine höhere Übertragungspriorität hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.