Vertaling van "Each quire" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each quire contained eight sheets, neatly folded and ready for writing.
Jeder Bogen enthielt acht Blätter, die ordentlich gefaltet und bereit zum Schreiben waren.
Each quire in the manuscript revealed a different historical era.
Jeder Bogen im Manuskript enthüllte eine andere historische Epoche.
Each quire contains 25 sheets, perfect for my needs.
Jeder Ries enthält 25 Blätter, ideal für meine Bedürfnisse.
He folded each quire with precision to avoid any creases.
Er falte jeden Bogen mit Präzision, um Falten zu vermeiden.
The study of the externalities of a manuscript (or printed book), for example the number of leaves (folded to make 4 writing surfaces) in each quire, watermarks of paper, ink, method of pricking, ruling, stitching etc.
Das Studium der äußeren Beschaffenheit eines Manuskripts (oder gedruckten Werks), wie z.B. die Anzahl der Blätter (zu vier Schreibflächen gefaltet), die jede Lage enthält, Wasserzeichen im Papier, die Tinte, das Verfahren des Pricking , die Linierung, die Heftung usw.
2.3.3 The number of leaves contained in each quire is added to the signature as an exponent.
2.3.3 Die Anzahl der Blätter jeder Lage wird als Exponent zu der Signatur gesetzt.
The outer leaf of each quire (quinio) is parchment, while the remaining leaves are papyrus.
Das Aussenblatt einer Lage (Quinio) besteht jeweils aus einem Pergamentblatt, die restlichen Blätter aus Papyrus.
The manuscript was written at the Abbey of Saint-Mesmin, Micy, as evidenced by ownership labels (ex libris) written along the text area of each quire.
Die Handschrift ist in der Abtei von Saint Mesmin de Micy geschrieben worden, wie dem Schriftspiegel entlang geschriebene Eigentumskennzeichen (Verbalexlibris) auf allen Lagen beweisen.