The new sneakers have an edgier look compared to the earlier models.
Die neuen Sneaker haben ein markanteres Aussehen im Vergleich zu den früheren Modellen.
Reports indicated the armored car could withstand explosions better than earlier models.
Berichte zeigten, dass der Panzerwagen Explosionen besser standhalten konnte als frühere Modelle.
The company's innovative products consistently outperform earlier models in customer satisfaction.
Die innovativen Produkte des Unternehmens übertreffen bei der Kundenzufriedenheit konsequent frühere Modelle.
This combined with the beautiful classic dashboard of the earlier models.
Dies kombiniert mit dem schönen klassischen Armaturenbrett der früheren Modelle.
This system worked perfectly, yet earlier models are more in demand today.
Dieses System funktionierte einwandfrei, dennoch sind die früheren Modelle heute gefragter.
Earlier models cannot be upgraded to fit the car seat adapters.
Frühere Modelle können nicht angepasst werden, damit der Adapter passt.
Earlier models have a top pole that is straight instead of curved.
Frühere Modelle haben gerade Pfosten anstatt gekrümmten.
Earlier models (no longer offered)
Frühere Modelle (nicht mehr im Angebot)
Earlier models do not have the water plug.
Frühere Modelle hatten keine Wasserstandsschraube.
Earlier models of 2009&2010 came with an optical disc drive.
Frühere Modelle von 2009&2010 hatten ein optisches Laufwerk.
Earlier models for the reconstruction of Bronze Age economies sometimes turned out to be either too modernist or could not be verified, when confronted with new written or archaeological sources.
Frühere Modelle zu bronzezeitlichen Ökonomien waren z. T. modernistisch geprägt, oder konnten durch neu erschlossene Schriftquellen bzw. archäologische Befunde nicht gestützt werden.
Earlier models iPod (fifth generation), and more.
Frühere Modelle iPod (5. Generation) u. a.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.