Easy does it, just breathe and walk slowly across the icy street.
Easy does it, there's no need to rush through your homework tonight.
Easy does it till we find a place, all right?
The coach told the team, 'Easy does it. We'll win by playing smart, not fast.'
Der Trainer sagte zum Team: 'Nur keine Hektik. Wir gewinnen durch kluges, nicht schnelles Spiel.'
Easy does it when you're learning to drive. Take your time and stay focused.
Nur keine Hektik, wenn du Autofahren lernst. Nimm dir Zeit und bleib konzentriert.
Easy does it, take your time when you're carrying those fragile boxes.
Easy does it, you've just started; there's no pressure to finish today.
Immer mit der Ruhe, du hast gerade erst angefangen; du musst heute nicht fertigwerden.
Easy does it, sip your drink slowly and enjoy the evening with us.
Immer mit der Ruhe, trink in Ruhe und genieß den Abend mit uns.
Easy does it, we can fix the problem step by step together.
Immer mit der Ruhe, wir können das Problem Schritt für Schritt gemeinsam lösen.
Easy does it, you'll learn the new software if you go slowly.
Immer mit der Ruhe, du lernst die neue Software, wenn du es langsam angehst.
Easy does it, just relax on the couch while I finish dinner.
Immer mit der Ruhe, entspann dich auf dem Sofa, während ich das Essen fertig mache.
Easy does it, we're on vacation, so there's truly nothing to hurry for.
Immer mit der Ruhe, wir sind im Urlaub, es gibt wirklich keinen Grund zur Eile.