Disconnect the relays attached to the motherboard. Edit Add a comment
Löse die Verbinder auf der Hauptplatine. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Forcing the picks risks cracking the glass. Edit Add a comment
Zu viel Druck könnte das Glas zerbrechen. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
This may require a significant amount of force. Edit Add a comment
Dies benötigt vielleicht mehr Kraft als gedacht. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
You will need it to reassemble the device. Edit Add a comment
Du brauchst es erst beim Zusammenbau. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Pry the battery up out of its recess. Edit Add a comment
Heble den Akku aus seiner Einbuchtung. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Insert a third pick by the front-facing camera. Edit Add a comment
Setze ein drittes Plektrum bei der Frontkamera ein. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Pull the latch toward you to release the hood. Edit Add a comment
Ziehe den Hebel um die Haube zu öffnen. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Lift the retaining bracket out of the upper case. Edit Add a comment
Hebe die Halterung aus dem oberen Gehäuse. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Repeat the procedure for the secondary adhesive strip. Edit Add a comment
Wiederhole diesen Vorgang für den zweiten Klebestreifen. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Clip any dangling threads or fabric using small scissors. Edit Add a comment
Lose Fäden oder Stofffetzen mit einer kleinen Schere abschneiden. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Continue prying to the lower corner of the phone. Edit Add a comment
Hebele weiter bis zur unteren Ecke des Smartphones. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Be aware of the front camera and the loudspeaker! Edit Add a comment
Achte auf die Frontkamera und den Lautsprecher! Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen
Bring the zipper pull-tab through the loop. Edit Add a comment
Das Gummiende des Anhängers durch die Schlaufe führen. Übersetzen Einen Kommentar hinzufügen