Examples with "Electrooptical module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device according to Claim 5 or 6, characterized in that the sensor (5) is designed as an electrooptical module - preferably having a CCD chip - and is integrated in the image converter (2a) and the image intensifier (3a).
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Sensor (5) als elektrooptischer Baustein - vorzugsweise mit einem CCD-Chip - ausgebildet ist und in dem Bildwandler (2a) und Bildverstärker (3a) integriert sind.
The invention pertains to an electrooptical module for use in the telecommunication technology for converting electrical signals into optical signals and, vice-versa, optical signals into electrical signals.
Es wird ein optoelektronisches Modul vorgeschlagen, das in der optischen Nachrichtentechnik zur Wandlung elektrischer in optische Signale beziehungsweise optischer in elektrische Signale dient.
METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN ELECTROOPTICAL MODULE
The modular structure configured from at least two individual SMT housings allows the electrooptical data-transmission module to be produced with minimal dimensions.
Durch den aus wenigstens zwei Einzel-SMT-Gehäusen gebildeten modularen Aufbau kann das elektrooptische Datenübertragungsmodul mit minimaler Grösse realisiert werden.
An electrooptical line module for transmitting in level-1 synchronous digital hierachy with synchronizing unit.
Elektrooptischer Streckenmodul mit Synchronisierungseinheit zur Übertragung der Ebene 1 der synchronen digitalen Hierarchie.
The invention relates to an electrooptical data transmission module comprising at least a first SMT housing (11) and a second SMT housing (13).
Module comprising a controlled diode laser and electrooptical device using the same
Element mit einem geregelten Diodenlaser, und elektrooptische Vorrichtung unter Verwendung so eines Elementes
The optical heterodyne signal of this electrooptical transducer is injected into an optical beam-forming network, is amplified via at least one optical amplifier and is transferred to the individual T/R modules in a corresponding manner via optical dividers.
Dessen optisches Überlagerungssignal wird in ein optisches Beamforming-Netzwerk eingekoppelt, über mindestens einen optischen Verstärker verstärkt und über optische Teiler entsprechend zu den einzelnen T/R-Modulen übertragen.
A module according to claim 9, characterized by the fact that said active component (1) is an optoelectronic component of the photodiode type, or an electroabsorption electrooptical modulator, or a laser source with direct modulation control.
Modul nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das aktive Bauteil (1) ein optoelektronisches Bauteil vom Typ einer Photodiode oder eines mit Elektroabsorption arbeitenden elektrooptiscben Modulators oder einer Laserquelle mit direkter Modulationssteuerung ist.
The coupling module contains a connecting optical fibre (light-guiding pigtail) (1) whose first end surface (3) is optically coupled via a light-conducting coupling element (4) to at least two electrooptical components (5, 6).
Das Kopplungs-Modul enthält eine Anschluß-Lichtleitfaser (1), deren erste Endfläche (3) über ein lichtleitendes Koppelelement (4) optisch mit mindestens zwei elektrooptischen Komponenten (5,6) gekoppelt ist.
The electrooptical assembly group comprises a base module (1) fitted with a heat sink (2) that is selected as a modular system consisting of several alternative heat sinks bodies (2, 4, 50) taking into account the heat dissipation required.
Die elektrooptische Baugruppe umfaßt ein Basismodul (1), das mit einem Kühlkörper (2) bestückt ist, der im Baukastenprinzip aus mehreren alternativen Kühlkörpern (2, 40, 50) unter Berücksichtigung der erforderlichen Wärmeabfuhr ausgewählt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.