The variable load is converted into equivalent forces and applied to the element nodes.
Die variable Last wird in entsprechende Kräfte konvertiert und auf die Elementknoten angewendet.
They are element nodes with attributes and there is no same-named equivalent with the same string value for each attribute.
Es sich um Elementknoten mit Attributen handelt und nicht für jedes Attribut ein gleichnamiges Pendant mit gleichem Stringwert existiert.
Element nodes that are children of elements with mixed content (both text and element children) can be cleared.
Element-Nodes, bei denen es sich um Child-Elemente mit gemischtem Inhalt (sowohl Text- als auch Element-Children) handelt, können gelöscht werden.
Element nodes from the top-level element down to the selected element are available for selection in the combo box of the Attributes entry helper.
In der Auswahlliste der Attribute-Eingabehilfe können Element-Nodes von der obersten Elementebene bis hinunter zum ausgewählten Element ausgewählt werden.
The node operations described in this section refer only to element nodes and attribute nodes.
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Node-Operationen beziehen sich nur auf Element-Nodes und Attribut-Nodes.
Specifies the fraction of the average mesh size to place the closest pair of element nodes.
Gibt den Bruchteil der durchschnittlichen Netzgröße an, um das nächstgelegene Paar Elementknoten einzufügen.
In general, the name test nodes work almost like normal element nodes for reading and writing values and subtree structures.
Im Allgemeinen funktionieren Namensüberprüfungs-Nodes beim Lesen und Schreiben von Werten und hierarchisch untergeordneten Strukturen fast wie normale Element-Nodes.
Guide the mesh creation process by selecting points on the model at which element nodes are created.
Die Netzerzeugung steuern Sie, indem Sie Punkte auf dem Modell auswählen, an denen die Elementknoten erzeugt werden.
The function outputs all found element nodes in document order as sequence, whereby duplicates are removed from the sequence when nodes are caught multiple times.
Die Funktion gibt alle gefundenen Elementknoten in Dokumentreihenfolge als Sequenz aus, wobei Doubletten bei mehrfach erfassten Knoten aus der Sequenz entfernt werden.
During the analysis, the smoothing function takes the pressure calculated at the element's interior and derives the pressure at the element nodes.
Während der Analyse leitet die Glättungsfunktion den Druck an den Elementknoten vom Druck ab, der im Innenbereich des Elements berechnet wurde.
In case the nodes to be compared are element nodes, the order of possible attributes is not important (but, of course, their existence and their value).
Handelt es sich bei den verglichenen Knoten um Elementknoten, so hat die Reihenfolge eventueller Attribute keine Bedeutung (wohl aber ihr Vorhandensein und ihr Wert).
For element nodes applies specifically the following
Für Elementknoten gilt im Speziellen
They are element nodes with child nodes and for one of the child nodes (regardless of the comments and PIs) the application of fn:deep-equal() fails.
Es sich um Elementknoten mit Kindknoten handelt und für einen der Kindknoten (ohne Berücksichtigung von Kommentaren und PIs) die Anwendung von fn:deep-equal() fehlschlägt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.