Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Elementos
Vertaling van "Elementos" in Duits
Moreover, when the contractual relationship has been determined by agreement or covenant between Elementos Calefactores AS S.L and the user, and/or has been finalised through a previous commercial contract, this will take precedence over these online general contract terms and conditions.
Wenn das Vertragsverhältnis durch einen Vertrag oder eine Vereinbarung zwischen Elementos Calefactores AS S.L und dem Benutzer eingegangen wurde und/oder durch einen vorherigen Handelsvertrag zustande gekommen ist, haben diese Vorrang vor den vorliegenden allgemeinen Online-Geschäftsbedingungen.
Elementos Calefactores AS S.L guarantees that it will replace, repair or credit (at your choice) the supplied products in which manufacturing faults appear, provided they have been used properly and always subject to that laid down in the returns section.
Elementos Calefactores AS S.L gewährleistet, dass die gelieferten Produkte mit Fabrikationsfehlern, je nach Wunsch, repariert oder ersetzt werden, vorausgesetzt, diese wurden ordnungsgemäß verwendet und die in Abschnitt zur Rückgabe aufgeführten Bedingungen wurden eingehalten.
In case of an unjustified delay by Elementos Calefactores AS S.L with respect to the refund of the paid sums, the customer can claim double the sums paid, without prejudice to the right to be compensated for the damages suffered that exceed this amount.
Im Falle einer unnötigen Verzögerung der Rückzahlung seitens Elementos Calefactores AS S.L, kann der Käufer die doppelte Höhe der geschuldeten Summe, ungeachtet seines Rechts auf Entschädigung für entstandene über diesen Betrag hinausgehende Schäden oder Beeinträchtigungen, einfordern.
The best thing? It will automatically update with new photos every 24 hours! Check out how it looks below on Elementos del Sur's website.
Das beste daran ist, dass sich die Fotos automatisch aktualisieren wenn Sie z.B. ein neues Foto hochladen (alle 24 Stunden wird es aktualisiert)! Schauen Sie es sich hier auf der Elementos del Sur's FeWo Webseite an
Moreover, Elementos Calefactores AS S.L reserves the right to present civil or penal actions that it considers appropriate for the improper use of its website and content or due to the non-compliance with these terms and conditions.
Gleichermaßen behält sich Elementos Calefactores AS S.L das Recht vor, entsprechende zivil- oder strafrechtliche Verfahren, aufgrund einer missbräuchlichen Nutzung seiner Webseite oder deren Inhalt oder aufgrund einer Nichterfüllung der hier festgeschriebenen Bedingungen, einzuleiten.
In spite of this, Elementos Calefactores AS S.L guarantees the stock, if the product requested by the customer is sold out at that time, it will notify the customer of this by means of e-mail or a telephone call.
Auch wenn Elementos Calefactores AS S.L seinen Lagerbestand gewährleistet, kann das vom Kunden gewünschte Produkt bei großer Nachfrage vergriffen sein; in diesem Fall setzen wir den Kunden per E-Mail oder telefonisch darüber in Kenntnis.
The customer shall have the right to return the product, by informing Elementos Calefactores AS S.L of the reason for the return through any of the means provided in these contract terms and conditions.
Der Kunde hat das Recht, die Ware zurückzugeben; dazu muss er Elementos Calefactores AS S.L, unter Verwendung der in den allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Kommunikationsmittel, über den Grund der Rückgabe informieren.
If Elementos Calefactores AS S.L does not make this payment in the indicated period, the purchaser may claim the payment of double the applicable sum, without prejudicing their right to be compensated.
Leistet Elementos Calefactores AS S.L diese Zahlung nicht innerhalb der angegebenen Frist, kann der Käufer die doppelte Höhe der geschuldeten Summe, ungeachtet seines Rechts auf Entschädigung, einfordern.
Elementos Calefactores AS S.L may retain the refund until it has received the product, withdrawal reason, or until the client provides evidence of having returned the goods, whichever is the earliest.
Elementos Calefactores AS S.L hat das Recht, die Rückzahlung solange zurückzuhalten, bis die Ware eingetroffen ist, über den Grund der Rückgabe informiert wurde oder bis der Kunde die Rückgabe bestätigt hat, je nachdem welche Bedingung als erstes erfüllt wurde.
The purpose of the website is to offer and advertise the sale of products marketed by Elementos Calefactores AS S.L in its role as a distributor of products for electronic control and regulation.
Ziel der Webseite ist es, den Verkauf elektronischer Steuerungs- und Reglerprodukte der Firma Elementos Calefactores AS S.L anzubieten und für diese zu werben. Vertragslaufzeit
Moreover, you state that you are of legal age and have the legal capacity and competence required to access the websites of Elementos Calefactores AS S.L and for the contracts made through them.
Der Benutzer erklärt, dass er volljährig ist und über die notwendige Rechts- und Geschäftsfähigkeit verfügt, um auf die Webseiten und die darin enthaltenen Vertragsabschlüsse von Elementos Calefactores AS S.L zuzugreifen.
At Elementos Calefactores AS manufacture and distribute parallel heating cables for every situation where it is necessary to apply an special heating system
Bei Elementos Calefactores AS produzieren und vertreiben parallel Heizleitungen für jede Situation, wo es notwendig ist, ein besonderes Heizsystem anzuwenden
If a confirmation has not been received 24 hours after completion of the order, contact Elementos Calefactores AS S.L on the customer support line, 3493486 36 82, or by email to
Wenn Sie 24 Stunden nach Abschluss Ihrer Bestellung keine Kaufbestätigung erhalten haben, setzen Sie sich bitte mit dem Kundenservice von Elementos Calefactores AS S.L unter der Telefonnummer 3493486 36 82 oder per E-Mail in Verbindung.
Synoniemen voor Elementos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 60 ms.
