We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Endbenutzer der Software
All rights to the Software, except for the rights not expressly granted in this Agreement to you as the End User of the Software, are reserved by the Provider for itself.
Rechtevorbehalt Der Anbieter behält sich alle Rechte an der Software vor, mit Ausnahme der in dieser Vereinbarung ausdrücklich dem Endbenutzer der Software gewährten Rechte.
The Provider hereby reserves all rights to the Software, with the exception of rights expressly granted under the terms of this Agreement to You as the End User of the Software.
Mit Ausnahme der Rechte, die Ihnen als Endbenutzer der Software in dieser Vereinbarung ausdrücklich gewährt werden, behält sich der Anbieter alle Rechte an der Software vor.
Desktop Products: The initial End User of the Software may make a one-time permanent transfer of this EULA and Software to another end user, provided the initial End User retains no copies of the Software.
Desktop-Produkte: Der ursprüngliche Endbenutzer der Software darf eine einmalige, dauerhafte Übertragung des Endbenutzer-Lizenzabkommens und der Software auf einen anderen Endbenutzer vornehmen, falls er keine Kopien der Software zurückbehält.
The end user of the software needs to accept the license agreement when installing the software
Der Endbenutzer der Software muss den Lizenzvertrag bei der Installation der Software akzeptieren
Please note that you have to specify the end user of the software on the first page of the order form.
Beachten Sie, dass Sie auf der ersten Seite des Bestellformulars immer den Nutzer der Software angeben müssen.
These embedded databases are normally "invisible" to the end user of the software with standard database management functions being automatically handled either by the database itself or through an application interface exposed through the ISV's own software.
Die Standardfunktionen zum Datenbankmanagement werden hierbei entweder von der Datenbank selbst oder durch die eigene Software des ISVs über eine Anwendungsschnittstelle gehandhabt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.