Energy Roadmap 2050: a secure, competitive and low-carbon energy sector is possible
Energiefahrplan 2050: ein sicherer, wettbewerbsfähiger und CO2-armer Energiesektor ist möglich
The 2050 Energy Roadmap will address these issues in more detail.
We want to invite you to become involved with the Energy Roadmap from day one.
Wir wollen Sie ausdrücklich einladen, bei der Energie-Roadmap ab dem ersten Tag mitzuwirken.
We will present our concepts and scenarios for the Energy Roadmap 2050 in late spring.
Dann legen wir Ihnen im späten Frühjahr unsere Konzepte und Szenarien für die Energie-Roadmap 2050 vor.
The Energy Roadmap 2050 shows that decarbonisation is feasible.
Der Energiefahrplan 2050 zeigt, dass die Dekarbonisierung des Energiesystems möglich ist.
The scenarios in this Energy Roadmap 2050 explore routes towards decarbonisation of the energy system.
In den Szenarios dieses Energiefahrplans 2050 werden Wege zur Dekarbonisierung des Energiesystems untersucht.
This year, for example, we will begin the examination of the Energy Roadmap 2050.
In diesem Jahr werden wir beispielsweise mit der Überprüfung des Energiefahrplans 2050 beginnen.
The scenario building approach developed in the Energy Roadmap 2050 is a sensible way of tackling a fluid situation.
Die Entwicklung von Szenarien wie im Energiefahrplan 2050 ist ein vernünftiger Ansatz angesichts sich ständig verändernder Rahmenbedingungen.
Improving energy efficiency is a priority in all decarbonisation scenarios presented in the Energy Roadmap 2050 and therefore the prime focus should remain on energy efficiency also in this context.
Die Verbesserung der Energieeffizienz ist eine Priorität in allen Dekarbonisierungsszenarien des Energiefahrplans 2050, weshalb die Energieeffizienz auch in diesem Zusammenhang weiterhin einen Hauptschwerpunkt darstellen sollte.
Energy Roadmap 2050 (communication)
Energiefahrplan 2050 (Mitteilung)
The Energy Roadmap 2050 was published about two years later.
Rund zwei Jahre später lag der Energiefahrplan 2050 vor.
The Energy Roadmap 2050 shows how we could do this.
Der Energiefahrplan 2050 zeigt, wie diese Ziele verwirklicht werden können.
The Energy Roadmap focuses particularly on how energy security and competitiveness can be improved throughout the transition to a low-carbon energy system.
Dabei liegt der Schwerpunkt des Energiefahrplans insbesondere darauf, wie Energieversorgungssicherheit und Wettbewerbsfähigkeit im Übergang zu einem Energiesystem mit geringem CO2-Ausstoß verbessert werden können.