Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Energy Union programme
Vertaling van "Energy Union programme" in Duits
Initiative für die Energieunion
it would indicate the central role of heating in delivering targets and require all aspects of the Energy Union programme to recognise this,
es würde auf die zentrale Rolle hingewiesen, die die Wärmeerzeugung bei der Verwirklichung der Ziele spielt, und gefordert, dies bei allen Aspekten der Initiative für die Energieunion zu berücksichtigen
1.1 In support of the developing Energy Union programme numerous energy-related legislative reviews and initiatives are currently under way and will be presented within the next 12 months.
1.1 Zur Unterstützung der neuen Initiative für die Energieunion werden derzeit zahlreiche Rechtsvorschriften im Energiebereich überprüft und Initiativen ausgearbeitet, die im Lauf der kommenden 12 Monate vorgelegt werden.
Consistent integration, revision and implementation of EU instruments within the developing Energy Union programme will provide the building blocks of the strategy.
Eine konsequente Integration, Überarbeitung und Anwendung der EU-Instrumente im Rahmen der sich derzeit entwickelnden Initiative für die Energieunion werden die grundlegenden Bestandteile der Strategie sein.
3.8 In proposing tools and solutions the communication notes that consistent integration, revision and implementation of EU instruments within the developing Energy Union programme will provide the building blocks of the strategy.
3.8 In der Mitteilung werden Instrumente und Lösungen vorgeschlagen und darauf hingewiesen, dass eine konsequente Integration, Überarbeitung und Anwendung der EU-Instrumente im Rahmen der derzeit entwickelten Initiative für die Energieunion die grundlegenden Bestandteile der Strategie sein werden.
The EESC - in line with the Commission's communication and Energy Union programme - emphasises the changing, increasingly central and proactive role of consumers on energy markets.
Der EWSA unterstreicht im Sinne der Mitteilung der Europäischen Kommission und des Programms für die Energieunion die sich wandelnde und zunehmend wichtige und aktive Rolle der Verbraucher auf den Energiemärkten.
The 2015 version of the State of the Energy Union is a snapshot taken only nine months after the launch of the Energy Union programme, limiting the reports' usefulness to judge progress made towards the Energy Union.
Der Bericht zur Lage der Energieunion 2015 ist eine Momentaufnahme nur neun Monate nach dem Start der Initiative für die Energieunion, wodurch seine Zweckdienlichkeit zur Bewertung der Fortschritte auf dem Weg zur Verwirklichung dieser Energieunion begrenzt ist.
The implementation of the Energy Union programme is often too slow which led some members to question the political support given by Member States and the EU Institutions to completing this programme.
Die Umsetzung des Programms der Energieunion erfolge in vielen Aspekten zu langsam, so dass einige Mitglieder an der politischen Unterstützung ihrer Umsetzung durch die Mitgliedstaaten und die Organe der EU zweifelten.
More recently, the EESC has adopted a number of opinions directly connected with the Energy Union programme and individual files under the EEU's umbrella (see TEN/570, TEN/562, TEN/577, TEN578, and others).
In jüngster Zeit hat der Ausschuss eine Reihe von Stellungnahmen mit direkter Verbindung zu der Energieunion-Initiative und einschlägigen weiteren Dossiers verabschiedet (siehe Stellungnahmen TEN/570, TEN/562, TEN/577, TEN578 usw.).
Synoniemen voor Energy Union programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
