Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Erasmus mobility
Vertaling van "Erasmus mobility" in Duits
Erasmus-Mobilität
Erasmus Mobilität
Erasmus-Austausch
Erasmus-Mobilitätsmaßnahmen
Erasmus-Mobilitätszuschuss
Erasmus-Mobilitätszuschusses
Erasmus-Mobilitätsprogramm
Erasmus-Mobilitätszuschüsse
Students have an opportunity to participate in Erasmus mobility for studies and traineeship.
Studenten haben die Möglichkeit, an Erasmus-Mobilität für Studium und Praktikum teilzunehmen.
Such an application usually refers to the classic Erasmus mobility within the participating countries, however an application for the funding of a mobility with a partner country can be filed as well.
Ein solcher Antrag bezieht sich zum einen auf die klassische Erasmus-Mobilität innerhalb der am Programm teilnehmenden Länder, es kann aber aber ein Antrag auf Förderung der Mobilität mit Partnerländern gestellt werden.
At the end of your stay, you will receive an official Erasmus mobility certificate.
Am Ende Ihres Aufenthaltes erhalten Sie zur Bestätigung Ihrer Erasmus Mobilität von uns ein offizielles Certificate.
Eligibility according to the guidelines regarding Erasmus mobility (of the EU Lifelong Learning Programme of the European Commission, version authored by OEAD Inc., National Agency for Lifelong Learning, valid in the current contract year,)
Erfüllung der Teilnahmebedingungen lt. den Richtlinien zur Erasmus Mobilität (des EU Programms für Lebenslanges - Lernen der Europäischen Kommission, verfasst von der ÖAD-GmbH, Nationalagentur Lebenslanges Lernen im laufenden Vertragsjahr,).
My Erasmus mobility was one of the best experience of my educational and personal life.
Mein Erasmus-Austausch war eines der besten Erlebnisse in meinem Leben - akademisch und persönlich.
The development of curricular internships at banks or insurance companies, and studying periods abroad are promoted through of a number of cooperation agreements arranged with qualified European universities (mainly Erasmus mobility), that students have many opportunities to take a part of their education abroad.
Die Entwicklung von curricularen Praktika bei Banken oder Versicherungen sowie Auslandsaufenthalte werden durch eine Reihe von Kooperationsabkommen mit qualifizierten europäischen Universitäten (hauptsächlich Erasmus-Mobilität) gefördert, so dass die Studierenden viele Möglichkeiten haben, einen Teil ihrer Ausbildung im Ausland zu absolvieren.
While the average financial adjustments following routine controls of final reports (100% of grant agreements checked) is 0,81%, this rate varies from 0,16% for Erasmus mobility to 2,55% for Leonardo projects.
Während die Finanzkorrekturen im Anschluss an Routinekontrollen der Schlussberichte (geprüfte Finanzhilfevereinbarungen: 100 %) im Durchschnitt bei 0,81 % liegen, beträgt dieser Prozentsatz für die Einzelmaßnahmen zwischen 0,16 % (Erasmus-Mobilität) und 2,55 % (Leonardo-Projekte).
The data on Erasmus mobility of students and staff for the academic year 2007/2008, published by the Commission today, shows that during the 21-year period from 1987 to 2008, approximately 1846600 students benefited from a study period under the Erasmus programme.
Aus den von der Kommission heute veröffentlichten Daten zur Erasmus-Mobilität von Studierenden und Hochschulmitarbeitern im Studienjahr 2007/2008 geht hervor, dass in den 21 Jahren zwischen 1987 und 2008 rund 1846600 Studierende einen Studienaufenthalt im Rahmen des Erasmus-Programms absolviert haben.
After living abroad for one year while doing my Erasmus mobility in two Italian cities (Verona and Messina) I have developed my language skills and the way to interact with people coming from different environment, with a different mentality and different way of living.
Nachdem ich während meiner Erasmus-Mobilität in zwei italienischen Städten (Verona und Messina) ein Jahr im Ausland gelebt habe, habe ich meine Sprachkenntnisse und die Art und Weise entwickelt, mit Menschen aus unterschiedlichen Umgebungen, mit unterschiedlicher Mentalität und Lebensweise umzugehen. Mehr Betreuungserfahrungen
Erasmus mobility is at the heart of the Commission's strategy to combat youth unemployment by focusing more on skills development - an issue which will be discussed by heads of state and government at today's Informal European Council.
Die Erasmus-Mobilität ist ein Herzstück der Strategie der Kommission, die Jugendarbeitslosigkeit durch mehr Augenmerk auf die Entwicklung von Kompetenzen zu bekämpfen - ein Thema, das die Staats- und Regierungschefs heute bei der informellen Tagung des Europäischen Rates diskutieren werden.
I am currently in Romania, I came back from my Erasmus mobility in February.
Ich bin zurzeit in Rumänien und bin im Februar von meiner Erasmus-Mobilität zurückgekommen.
E-Quality Label 2006 For the excellent implementation of the Erasmus mobility programme the E-Quality label was awarded in 2006 to Vorarlberg University of Applied Sciences.
Bereits zum dritten Mal in Folge wurde der Fachhochschule Vorarlberg im Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur das Socrates Qualitätssiegel 2006 für die herausragende Implementierung des Erasmus Mobilität Programms überreicht.
A study on a value of Erasmus Mobility of students and teachers indicated that a temporary period of study in another European country helped to enhance international competences, facilitated access to the labour market and contributed to placing former Erasmus students in visibly international professional positions.
Eine Studie zum Wert der Erasmus-Mobilität für Studierende und Lehrkräfte belegte, dass ein zeitlich begrenzter Studienaufenthalt in einem anderen europäischen Land die internationalen Kompetenzen verbessert, den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtert und dazu beigetragen hat, ehemalige Erasmus-Studierende beruflich in profilierte internationale Positionen zu bringen.
Synoniemen voor Erasmus mobility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 55 ms.
