Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Erlangen-based
Vertaling van "Erlangen-based" in Duits
This specification convinced the Erlangen-based company.
Diese Spezifikation überzeugte das Erlanger Unternehmen.
However, the Erlangen-based physicists want to soon use the rotating light field to cause a nanoparticle to rotate about itself.
Aber schon bald wollen die Erlanger Physiker mit dem rotierenden Lichtfeld ein Nanoteilchen um sich selbst kreisen lassen.
The Erlangen-based company operates along the frontier of the physically possible and therefore needed a camera with the latest technology.
Das Erlanger Unternehmen bewegt sich an der Grenze des physikalisch Machbaren und benötigte deshalb eine Kamera auf dem neuesten technologischen Stand.
And since the polarization of a light beam can be measured more than a billion times per second, the Erlangen-based researchers can track the flight of even a very fast particle via the laser beam.
Und weil sich die Polarisation eines Lichtstrahls mehr als eine Milliarde Mal in der Sekunde messen lässt, können die Erlanger Forscher den Flug selbst eines sehr schnellen Teilchens durch den Laserstrahl verfolgen.
Their experiment has put the Erlangen-based researchers in a good position in an international race: several teams around the globe are working on making quantum communication via satellite possible.
Die Erlanger Forscher haben sich mit ihrem Experiment eine gute Position in einem internationalen Rennen verschafft: Einige Teams weltweit arbeiten daran, Quantenkommunikation über Satelliten möglich zu machen.
The Erlangen-based researchers write that they have created a "topological channel" for the light (topology is concerned with the properties of space which are conserved under continuous distortion).
Die Erlanger Forscher schreiben, sie hätten einen „topologischen Kanal" für das Licht geschaffen (Topologie beschäftigt sich mit den Eigenschaften des Raumes, die unter kontinuierlicher Verformung erhalten bleiben).
Quantum communication in bright sun: Erlangen-based physicists have sent bright pulses in sensitive quantum states... [more]
Quantenkommunikation gegen die Sonne: Erlanger Physiker haben helle Pulse in empfindlichen Quantenzuständen durch... [mehr]
Since an individual ion responds with less than 100 photons per second at the moment, the Erlangen-based scientists want to employ nano-antennas and microcavities to amplify the praseodymium signal by a hundred or a thousand times.
Da ein einzelnes Ion im Moment mit weniger als 100 Photonen pro Sekunde antwortet, wollen die Erlanger Wissenschaftler das Praseodym-Signal mit Nano-Antennen und Mikro-Resonatoren um das Hundert- oder Tausendfache verstärken. CBu
The Erlangen-based researchers have therefore developed a reward system that, even at the training stage, incentivizes the teacher neural network to adopt a promising strategy.
Also entwickelten die Erlanger ein Belohnungssystem, die dem Neuronalen Lehrernetz schon während des Trainings Anreize setzt, eine erfolgversprechende Strategie einzuschlagen.
The Erlangen-based researchers can masterfully control the interaction of light and photonic crystal through the design of the PCF.
Dieses Wechselspiel von Licht und photonischem Kristall, können die Erlanger Forscher durch das Design der PCF meisterhaft steuern.
But before the Erlangen-based researchers found the Möbius strip with their optical instruments, they calculated under which conditions such a structure is generated.
Bevor die Erlanger Forscher die Möbiusschleife jedoch mit ihren optischen Geräten fanden, berechneten sie, unter welchen Bedingungen eine solche Struktur entsteht.
Now the Erlangen-based company received the certificate according to DIN EN ISO 9001:2015 for fulfillment of the highest quality standards.
Jetzt erhält das Erlanger Unternehmen für die Erfüllung höchster Qualitätsstandards das Zertifikat nach DIN EN ISO 9001:2015.
The Erlangen-based technology company is thus making an important contribution to flight safety in European airspace.
Damit leistet das Erlanger Technologieunternehmen einen wichtigen Beitrag zur Flugsicherheit im europäischen Luftraum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erlangen-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 31 ms.
