Fill your beaker or Erlenmeyer flask with a small amount of distilled water.
Fülle ein Becherglas oder Erlenmeyerkolben mit einer kleinen Menge destilliertes Wasser.
The wire is next hung in the Erlenmeyer flask.
Here's an Erlenmeyer flask.
Das ist ein Erlenmeyer-Kolben.
Erlenmeyer flask, of nominal capacity 250 ml.
Erlenmeyer-Kolben, Nennvolumen 250 ml
Where necessary, cool the contents of the Erlenmeyer flask to ambient temperature.
Gegebenenfalls den Inhalt des Erlenmeyerkolbens auf Umgebungstemperatur abkühlen lassen.
The vapors dissolve in the water of the Erlenmeyer flask and color this brownish.
Die Dämpfe lösen sich im Wasser des Erlenmeyerkolbens und färben dieses bräunlich.
After stirring for exactly one hour, remove the Erlenmeyer flask from the water bath.
Genau nach einer Stunde Schütteln nimmt man den Erlenmeyerkolben aus dem Wasserbad.
The brominated water from the Erlenmeyer flask can be used as bromine water for other experiments.
Das bromhaltige Wasser aus dem Erlenmeyerkolben, kann als Bromwasser für andere Experimente weiterverwendet werden.
The liquid samples are mixed uniformly at a controllable rate using a built-in magnet in an Erlenmeyer flask or beaker.
Die liquiden Proben werden in einem Erlenmeyerkolben bzw. Becherglas mithilfe des eingebauten Magneten gleichmäßig unter regelbarer Geschwindigkeit vermischt.
Standard laboratory equipment and a 500-ml Erlenmeyer flask with a wide neck
Übliches Laborgerät und ein Erlenmeyerkolben von 500 ml mit weitem Hals
Remove the stopper for an instant in order to balance the pressure and close the Erlenmeyer flask again.
Dann hebt man den Stopfen einen Augenblick, um den Druck auszugleichen und verschließt erneut den Erlenmeyerkolben.
Methanol (dyed with methyl blue) is heated in an Erlenmeyer flask.
In einem Erlenmeyerkolben wird (mit Methylenblau angefärbtes) Methanol erwärmt.
If the experiment is not carried out immediately, keep the Erlenmeyer flask with the solution of crude chlorophyll in a dark place.
Falls der Versuch nicht sofort durchgeführt wird, den Erlenmeyerkolben mit der Rohchlorophylllösung verschlossen an einem dunklen Ort aufbewahren.