Error was corrected yesterday by Hoern.
Error was corrected, thanks to Mr. Balic of Joos springs.
Der Fehler wurde korrigiert, für den Hinweis bedanke ich mich bei Herrn Balic von Joos Federn.
The error was serious enough to void the entire application.
Der Fehler war schwerwiegend genug, um den gesamten Antrag ungültig zu machen.
The error was a peanut mistake in an otherwise perfect paper.
Der Fehler war eine Kleinigkeit in einer ansonsten perfekten Arbeit.
Her condonation of the error was unexpected and appreciated by everyone involved.
Ihr Verzeihen des Fehlers war unerwartet und wurde von allen Beteiligten geschätzt.
Error was returned by WinVerifyTrust.
Der Fehler wurde von WinVerifyTrust zurückgegeben.
The unfortunate error was due to improper threading earlier in the process.
Der bedauerliche Fehler war auf falsches Einfädeln zu Beginn des Prozesses zurückzuführen.
That minor error was only a blip on the radar among many successes.
Dieser kleine Fehler war angesichts der vielen Erfolge nur eine Randnotiz.
The error was a blip on the radar of an otherwise flawless performance.
Der Fehler war nur ein kleiner Makel in einer ansonsten tadellosen Leistung.
And this error was the single cause of his ruin.
Und dieser Fehler war der einzige Grund für seinen Untergang.
This error was corrected and led to a slight decrease in dumping margins.
Dieser Fehler wurde korrigiert, wodurch sich die Dumpingspannen leicht erhöhten.
The probability of human error was lowered by approximately six times.
Die Wahrscheinlichkeit menschlicher Fehler wurde um etwa das Sechsfache gesenkt.
The absolute error was significant, leading to adjustments in the final report.
Der absolute Fehler war erheblich, was zu Anpassungen im Abschlussbericht führte.