Vertaling van "Escape UG" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Booking Escape UG tries to ensure the best possible data protection for its clients.
Für die Booking Escape UG nimmt der Schutz der Daten ihrer Kunden einen sehr hohen Stellenwert ein.
Booking Escape UG shall take actions aimed at protection of your personal data from undesirable access to them, loss, misuse or damage.
Die Booking Escape UG ergreift zum Schutz Ihrer persönlichen Daten Schutzmaßnahmen, um Ihre Daten vor einem unbefugten Zugriff, vor Verlust, vor Missbrauch oder vor Zerstörung zu schützen.
Booking Escape UG passes on personal data to any third parties only as a part of transfer of inquiries to persons offering the places of accommodation, restaurants, services and goods connected with them.
Die Booking Escape UG gibt im Übrigen Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Weiterleitung von Anfragen an Anbieter von Unterkünften und Restaurants und hiermit zusammenhängenden Dienstleistungen und Waren an Dritte weiter.
Booking Escape UG (limited liability) is not able to verify completeness, correctness or validity of information provided by individual third party offering persons.
Diese Informationen dritter Anbieter kann die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) jedoch nicht im Einzelfall auf Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität prüfen.
Booking Escape UG (limited liability) collects and uses personal data of the clients made available in connection with this agreement in order to execute this agreement.
Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) speichert und benutzt die im Zusammenhang mit diesem Vertrag bekannt gewordenen personenbezogene Daten von Kunden zum Zweck der Abwicklung dieses Vertrages.
Booking Escape UG (limited liability) shall not be held responsible for the correctness, completeness or validity of information provided to the client on the website.
Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der dem Kunden auf der Internetseite zur Verfügung gestellten Informationen.
Booking Escape UG (limited liability) is not an owner of contents on these websites and does not have any influence on their contents or form.
Insbesondere macht sich Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) die Inhalte dieser Webseiten nicht zu eigen und hat keinen Einfluss auf deren Inhalt und Gestaltung.
Booking Escape UG (limited liability) shall not be obliged to participate in the proceedings carried out by a consumer arbitration organisation and also shall not propose participation in this type of proceedings.
Zu einer Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) nicht verpflichtet, und bietet die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht an.
Booking Escape UG (limited liability) shall not be held responsible for any third party's contents the access to which is possible via links.
Für fremde Inhalte, zu denen der Zugang lediglich über Querverweise (Links) vermittelt wird, ist die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) nicht verantwortlich.
Booking Escape UG (limited liability) is not a tour operator, it does not render any touristic services, and is not a representative or advisor of any of the parties to the agreement.
Die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) ist weder Reiseveranstalter noch erbringt die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) Reisedienstleistungen oder handelt als Vertreter oder Berater einer Vertragspartei.
Our clients independently make the decision whether they want to give their personal data to Booking Escape UG or persons offering places of accommodation and restaurants.
Die Entscheidung, der Booking Escape UG oder Anbietern von Unterkünften und Restaurants personenbezogene Daten mitzuteilen, steht unseren Kunden frei.
At the same time Booking Escape UG indicates that a commission is collected from persons offering places of accommodation, restaurants and services connected with them.
Die Booking Escape UG weist zugleich darauf hin, dass von Anbietern von Unterkünften und Restaurants und hiermit zusammenhängenden Dienstleistungen eine Provision erhoben wird.
Each additional use of personal data of the clients by Booking Escape UG (limited liability) requires an express consent of the clients.
Jede weitere Nutzung personenbezogener Daten von Kunden durch Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) setzt eine ausdrückliche Einwilligung von Kunden voraus.