Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Etixx-Quick Step
Vertaling van "Etixx-Quick Step" in Duits
Etixx-Quick Step
I'd like to stay with Etixx-Quick Step next year.
Ich würde nächstes Jahr gerne wieder für Etixx-Quick Step fahren.
Tom Boonen (Etixx-Quick Step) took the win at the end of the 178.5-kilometer race.
Tom Boonen (Etixx-Quick Step) gewann die 178.5 Kilometer lange Etappe.
With two days of the race to go, Niki Terpstra (Etixx-Quick Step) still leads, having won a two-up sprint on Stage 1 by more than a minute ahead of the peloton.
Vor den letzten zwei Tagen führt weiterhin Niki Terpstra (Etixx-Quick Step), der den Sprint bei der ersten Etappe mit mehr als einer Minute Vorsprung auf das Peloton gewann.
The BMC Racing Team chased down several late breakaways but could not reel in race winner Rigoberto Uran (Etixx-Quick Step), who attacked a little more than a kilometer from the end of the 201.6-kilometer race.
Das BMC Racing Team holte einige späte Ausreisser zurück, musste den Sieger Rigoberto Uran (Etixx-Quick Step) - er attackierte etwas vor dem letzten Kilometer des 201,6 km langen Rennens - am Ende jedoch davonziehen lassen.
Niki Terpstra (Etixx-Quick Step) took the overall title after winning Stage 1 out of a breakaway.
Niki Terpstra (Etixx-Quick Step) gewann das Gesamtklassement nachdem er die erste Etappe in einer Fluchtgruppe gewonnen hat.
Powering its BMC timemachine TM01s through the streets of Richmond, Virginia, the BMC Racing Team averaged 54.969 kilometers an hour to best Etixx-Quick Step by 11.35 seconds.
Das BMC Racing Team fuhr auf ihren BMC timemachine TM01s mit einer Druchschnittsgeschwindigkeit von 54.969 km/h durch die Strassen von Richmond, Virginia und gewann die Weltmeisterschaft im Mannschaftszeitfahren mit einem Vorsprung von 11.35 Sekunden auf Etixx-Quick Step.
Gilbert held off Matti Breschel (Tinkoff-Saxo) and Pieter Serry (Etixx-Quick Step) three seconds later to garner his second runner-up finish of the season.
Gilbert kam mit drei Sekunden Rückstand vor Matti Breschel (Tinkoff-Saxo) und Pieter Serry (Etixx-Quick Step) ins Ziel und erreichte somit zum zweiten Mal in dieser Saison einen zweiten Platz.
At the first time check at 10 km, the BMC Racing Team led Etixx-Quick Step by nearly four seconds, ORICA-GreenEDGE by nearly five and Movistar Team by almost nine.
Bei dem ersten Zeitcheck nach 10 Kilometern, führte das BMC Racing Team mit fast vier Sekunden auf Etixx-Quick Step, fast fünf auf ORICA-GreenEDGE und nahezu neun auf das Movistar Team.
Ian Stannard (Team Sky) won for the second straight year in a two-up sprint, besting Niki Terpstra (Etixx-Quick Step) after Terpstra and teammates Tom Boonen and Stijn Vandenbergh broke away with Stannard with 40 kilometers to go in the 200.2-km race.
Sprintduell gegen Niki Terpstra (Etixx-Quick Step). 40 Kilometer vor dem Ende ist Terpstra mit seinen Teamkollegen Tom Boonen und Stijn Vandenbergh gemeinsam mit Stannard auf dem 200,2 km langen Rennen ausgebrochen.
But the peloton swarmed him after the final turn and Mark Cavendish (Etixx-Quick Step) took the win ahead of Alexander Kristoff (Katusha Team).
Aber das Feld holte ihn ein und am Ende siegte Mark Cavendish (Etixx-Quick Step) vor Alexander Kristoff (Katusha Team).
The Tour de Suisse is looking forward to seeing the Pole Michal Kwiatkowski (Etixx-Quick Step) wear the rainbow jersey of the World Champion as he cycles his way through Switzerland.
Die Tour de Suisse freut sich, dass mit dem Polen Michal Kwiatkowski (Etixx-Quick Step) das Regenbogentrikot des Weltmeisters die Schweiz durchqueren wird.
"In this type of race, everybody was looking at Philippe and the BMC Racing Team and Etixx-Quick Step made the good move that first day," BMC Racing Team Sport Director Valerio Piva said.
"In dieser Art von Rennen, hat jeder auf Philippe und das BMC Racing Team geschaut und Etixx-Quick Step ist am ersten Tag eine gute Etappe gefahren", sagte BMC Racing Team Sportdirektor Valerio Piva.
After the four broke away, Van Avermaet and Sep VanMarcke (Lotto-JumboNL) gave chase - with a fourth Etixx-Quick Step rider, Zdenek Stybar, in tow.
Als die vier Fahrer ausgebrochen waren, übernahmen Van Avermaet und Sep VanMarcke (Lotto-JumboNL) die Verfolgung - mit einem vierten Etixx-Quick Step Fahrer, Zdenek Stybar, im Schlepptau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Etixx-Quick Step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
