Vertaling van "Eurocode 6" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This book offers a consolidated version of the Eurocode 6 geared for practical applications.
Der Schwerpunkt dieser Ausgabe liegt auf dem Eurocode 6 mit seinen deutschen Nationalen Anhängen.
In addition the Eurocode 6 could be applied on a system of equivalence statement since mid-2012.
Zusätzlich konnte schon ab Mitte 2012 der Eurocode 6 (EC 6) über eine Gleichwertigkeitserklärung zur Anwendung kommen.
During the revision of DIN 1053-3 and looking forward to the upcoming introduction of the Eurocode 6 the permissible anchorage stresses for the anchoring of reinforcing steel bars in masonry should be revised, taking into account the material and geometry-dependent factors.
Im Zuge der Überarbeitung der DIN 1053-3 und vor dem Hintergrund der zukünftigen Einführung des Eurocode 6 sollten die Verbundfestigkeiten von im Mörtel eingebetteter Stahlbewehrung - unter Berücksichtigung material- und geometrieabhängiger Einflussfaktoren - überprüft werden.
The determination of temperature-dependent building material parameters in AAC has made a contribution to the creation of a systematic material database for the application of engineering methods of structural fire protection in accordance with Eurocode 6, Part 1-2.
Durch die Ermittlung temperaturabhängiger Baustoffkennwerte an Porenbeton wurde zur Schaffung einer systematischen stofflichen Datenbasis zur Anwendung von Ingenieurmethoden des baulichen Brandschutzes gemäß Eurocode 6 Teil 1-2 beigetragen.
The final building inspection introduction of Eurocode 6 for the Design of masonry structures is provided from 2015.
Die endgültige bauaufsichtliche Einführung des Eurocode 6 zur Bemessung von Mauerwerkskonstruktionen ist ab dem Jahr 2015 vorgesehen.
High compressive strength values (permissible compressive stress of 1.4 MN/ m² or fk value 3.7 MN/ m² according to Eurocode 6) and the classification as a firewall according to REI-M 90 complete the total package.
Hohe Druckfestigkeitswerte (Zulässige Druckspannung von 1,4 MN/m² bzw. fk - Wert 3,7 MN/m² nach Eurocode 6) und die Einstufung als Brandwand nach REI-M 90 runden das Gesamtpaket ab.
This development was initiated by the introduction of Eurocode 6 and 8 in Europe.
Diese Entwicklung wurde durch die Einführung von Eurocode 6 und 8 in Europa eingeleitet.
The masonry wall sections are checked using Eurocode 6 formulas or CR6 in Romania.
Die Mauerwerk Wandabschnitte werden überprüft mit Eurocode 6 Formeln oder CR6 in Rumänien.
In the year of the official introduction of Eurocode 6, the Masonry Yearbook gives useful practical help in its application.
Im Jahr der bauaufsichtlichen Einführung des Eurocode 6 gibt der Mauerwerk-Kalender nützliche Praxishilfen für dessen Anwendung.
We strongly recommend that you refer to Eurocode 6 and PD 6697: 2010, and our Tech Sheet M90/TS for installation recommendations.
Wir empfehlen dringend, sich auf den Eurocode 6 und PD 6697: 2010 zu beziehen und unser technisches Datenblatt M90/TS für Installationsempfehlungen.
We strongly recommend that you refer to Eurocode 6 and PD 6697: 2010, and our Tech Sheet M90/TS for installation recommendations.
Tragende Stürze müssen verwendet werden, da diese Fensterstürze keine Bauteile sind. Wir empfehlen dringend, sich auf den Eurocode 6 und PD 6697: 2010 zu beziehen.
In practice Eurocode 6 is now allowed to be used in full extent in accordance with the equivalent introduction of the Fachkommission Bautechnik.
Der Eurocode 6 kann damit in der Praxis vollumfänglich auf Grundlage der Gleichwertigkeitserklärung der Fachkommission Bautechnik angewendet werden.
The coexistence of DIN 1053 and Eurocode 6 should be completed with the final building authority introduction of the Eurocode 6.
Die Koexistenz von DIN 1053 und Eurocode 6 soll mit der endgültigen bauaufsichtlichen Einführung des Eurocode 6 beendet werden.