Vertaling van "European Commission will continue" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Europäische Kommission wird weiterhin
Europäische Kommission wird auch künftig
Europäische Kommission wird auch weiterhin
Europäische Kommission wird auch in Zukunft
The European Commission will continue to fund projects related to open access.
Die Europäische Kommission wird weiterhin mit dem freien Zugang verbundene Projekte finanzieren.
All of this to say: the European Commission will continue to provide the necessary support to governments and citizens.
Meine Botschaft heute ist: Die Europäische Kommission wird weiterhin alles tun, um die Regierungen und die Bürgerinnen und Bürgern zu unterstützen.
The European Commission will continue to monitor the efforts put in place to effectively tackle the outstanding issues and will report timely to the EP and the Council on the findings.
Die Europäische Kommission wird auch künftig darüber wachen, welche Anstrengungen unternommen werden, um die verbleibenden Probleme wirksam anzugehen, und wird dem Europäischen Parlament und dem Rat rechtzeitig über die Ergebnisse Bericht erstatten.
The European Commission will continue to pursue Member States for late or incorrect transposition of social legislation.
Die Europäische Kommission wird auch künftig Mitgliedstaaten, die sozialrechtliche Vorschriften verspätet oder mangelhaft umsetzen, belangen.
The European Commission will continue to support actions to reinforce the status and participation of women in science.
Die Europäische Kommission wird weiterhin Maßnahmen unterstützen, mit denen Status und Präsenz der Frauen in der Wissenschaft gestärkt werden.
The European Commission will continue to work closely with the standardisation bodies and industry to ensure the timely development of the standard.
Die Europäische Kommission wird weiterhin eng mit den Normungsorganisationen und der Industrie zusammenarbeiten, um die fristgerechte Entwicklung der Norm zu gewährleisten.
The European Commission will continue to provide significant financial assistance to support Kosovo.
Die Europäische Kommission wird weiterhin bedeutende finanzielle Hilfe für das Kosovo bereitstellen.
The European Commission will continue to work closely with IATTC and CCAMLR members to ensure that agreement on these and other important issues can be reached at the next meeting.
Die Europäische Kommission wird weiterhin eng mit den Mitgliedern von IATTC und CCAMLR zusammenarbeiten, damit zu diesen und anderen wichtigen Fragen in der nächsten Sitzung eine Einigung erzielt werden kann.
The European Commission will continue to provide significant financial assistance to support Albania.
Die Europäische Kommission wird weiterhin bedeutende finanzielle Mittel für Albanien bereitstellen.
The European Commission will continue to put pressure on Member States to implement measures that are key to achieving a higher level of growth and competitiveness in Europe.
Die Europäische Kommission wird weiterhin Druck auf die Mitgliedstaaten ausüben, damit diese die entscheidenden Maßnahmen für mehr Wachstum und mehr Wettbewerb in Europa ergreifen.
The European Commission will continue to monitor Member States' compliance with the Directive and will open infringement cases wherever necessary.
Die Europäische Kommission wird weiterhin überwachen, inwieweit die Mitgliedstaaten der Richtlinie nachkommen und, soweit erforderlich, Vertragsverletzungsverfahren einleiten.
The European Commission will continue to stand by the people of Guatemala as it has done since the signing of a Peace Accord 10 years ago.
Die Europäische Kommission wird auch künftig, so wie sie es seit der Unterzeichnung des Friedensabkommens vor zehn Jahren bewiesen hat, an der Seite des Volkes von Guatemala stehen.
The European Commission will continue to act as facilitator, helping to broker an overall agreement between the European Parliament and the Council.
Die Europäische Kommission wird weiterhin als Vermittler tätig sein im Bemühen, eine allgemeine Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat zu erwirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.