Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
European Reference Data Management System
Vertaling van "European Reference Data Management System" in Duits
Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem
The reference data such as code lists, controlled vocabularies and glossaries shall be kept in the European Reference Data Management System (ERDMS), including, where relevant, the translation in the EU official languages.
Die Referenzdaten wie Codelisten, kontrollierte Vokabulare und Glossare sind im Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (ERDMS) zu führen, gegebenenfalls einschließlich Übersetzung in die Amtssprachen der EU.
This database, known as ERDMS (European Reference Data Management System), is an essential component in the development of RIS and a main tool for ensuring the safety and prosperity of inland navigation.
Diese Datenbank mit der Bezeichnung ERDMS (European Reference Data Management System/Europäisches Referenzdatenverwaltungssystem) stellt eine wichtige Komponente in der Entwicklung von RSI dar und trägt wesentlich zur Gewährleistung von Sicherheit und Prosperität der Binnenschifffahrt bei.
the type of document as coded in the European Reference Data Management System (ERDMS)
der Art des Dokuments, wie es im Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System, ERDMS) codiert ist
Such data should be included and maintained in the European Reference Data Management System operated by the Commission.
Diese Daten sollten in das von der Kommission verwaltete Europäische Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System) einbezogen und dort gepflegt werden.
Those codes and references are also available electronically in the European Reference Data Management System (ERDMS) operated by the Commission.
Die Codes und Referenzen sind in dem von der Kommission geführten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System, ERDMS) auch elektronisch verfügbar.
The revised technical specifications should ensure that the reference tables in Appendix E are also available electronically in the European Reference Data Management System operated by the European Commission.
Die überarbeiteten technischen Spezifikationen sollten sicherstellen, dass die Referenztabellen in Anlage E in dem von der Europäischen Kommission verwalteten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem auch elektronisch verfügbar sind.
The standardised code values and the XML tags, their meaning and translation are provided in the NtS Reference Tables in Appendix E and are also available electronically in the European Reference Data Management System (ERDMS) operated by the European Commission.
Die standardisierten Codewerte und die XML-Tags, ihre Bedeutung und ihre Übersetzung sind den NtS Reference Tables in Anlage E zu entnehmen; sie stehen außerdem in elektronischer Form in dem von der Europäischen Kommission verwalteten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System - ERDMS) zur Verfügung.
For data attribute: MESSAGE REFERENCE ANSWERED TO ERROR DESCR CODE, the error codes available electronically in the European Reference Data Management System (ERDMS) operated by the European Commission shall be used in in segment ERC, data element 9321.
Für das Datenattribut „MESSAGE REFERENCE ANSWERED TO ERROR DESCR CODE" im Datenelement 9321 des Segments „ERC" werden die Fehlercodes verwendet, die in dem von der Europäischen Kommission geführten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (European Reference Data Management System, ERDMS) elektronisch bereitgestellt werden.
The ISRS Location Codes as part of the RIS Index shall be used derived from the European Reference Data Management System (ERDMS) kept by the European Commission.
Die ISRS-Ortscodes als Teil des RIS-Index werden aus dem von der Europäischen Kommission geführten Europäischen Referenzdatenverwaltungssystem (ERDMS) abgeleitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 83 ms.
