Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

European Regulators

Geflecteerde vorm van european regulator

Vertaling van "European Regulators" in Duits

europäischer Regulierungsstellen europäischen Regulierungsbehörden

europäischer Regulierungsbehörden

Europäischen Regulierungsstellen

europäische Regulierungsbehörden

europäischen Regulatoren

europäische Aufsichtsbehörden

europäischen Regulierer

europäischen Zulassungsbehörden

Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber

europäischen Aufsichtsbehörden

Should the measures taken not lead to the creation of a single market in electronic communications, there must be room for the European Regulators to continue their work.

Sollten die ergriffenen Maßnahmen nicht zur Errichtung eines Binnenmarktes der elektronischen Kommunikation führen, muss die Möglichkeit bestehen, dass die europäischen Regulierungsstellen weiterarbeiten.

Reflects all the changes set out above as well as a number of other changes introduced by European Regulators

Spiegelt alle oben genannten Änderungen wider sowie einige andere Änderungen, die von europäischen Regulierungsbehörden eingeführt wurden.

In practice, the European Regulators Group is expected to provide a suitable forum for such a joint analysis, but other multilateral meetings and cooperation would also be deemed necessary.

Es wird davon ausgegangen, dass in der Praxis die Gruppe europäischer Regulierungsstellen ein geeignetes Forum für solche gemeinsamen Analysen bieten wird, doch könnten sich auch andere mehrseitige Foren oder Formen der Zusammenarbeit als nötig erweisen.

This will be particularly necessary where a transnational market needs to be analysed, but it will also be required within the framework of cooperation in the European Regulators' Group.

Dies wird insbesondere für die Analyse länderübergreifender Märkte, aber auch im Hinblick auf die Zusammenarbeit innerhalb der Gruppe europäischer Regulierungsstellen erforderlich sein.

We maintain a constant dialogue with the European Regulators Group and the national regulatory authorities, in the context of the monitoring of this market.

Wir führen einen ständigen Dialog mit der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen und den einzelstaatlichen Regulierungsbehörden, um diesen Markt unter Kontrolle zu halten.

National regulators will consult each other on their draft measures and discuss their practices in the European Regulators Group.

Innerhalb der Gruppe europäischer Regulierungsstellen werden sich die nationalen Regulierungsbehörden zu ihren geplanten Maßnahmen gegenseitig konsultieren und ihre Regulierungspraxis abstimmen.

With the European Regulators Group, we will have a means of ensuring consistent application of the recently adopted rules for electronic communications services throughout the EU .

Mit der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen werden wir ein Gremium haben, das die einheitliche Anwendung der jüngst verabschiedeten Vorschriften über elektronische Kommunikationsdienste in der gesamten EU sicherstellt.

I have read the advice of the European Regulators' Group with great interest and I am working very closely with that group.

Ich habe die Empfehlungen der Gruppe der Europäischen Regulierungsbehörden, mit der ich sehr eng zusammenarbeite, mit Interesse gelesen.

The first benchmark report on international roaming has been published today by the European Regulators' Group.

Der erste Bericht zur Bewertung des internationalen Roamings wurde heute von der Gruppe der europäischen Regulierungsbehörden (ERG, European Regulators Group) veröffentlicht.

This inaugural meeting formally marks the establishment of the European Regulators' Group.

Diese Eröffnungssitzung ist das förmliche Zeichen der Einrichtung der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen.

The market analysis requires cross-border data collection, on which NRAs are cooperating in the context of the European Regulators Group.

Die Marktanalyse erfordert hier eine grenzüberschreitende Datensammlung, an der die NRB im Rahmen der Gruppe der Europäischen Regulierungsstellen (ERG) zusammenarbeiten.

The Commission has already agreed to the establishment of a European Regulators' Group, but this agreement should also be reflected in the text of the directive itself, as was also the case in the field of telecommunications.

Die Kommission hat die Einrichtung einer Gruppe der europäischen Regulierungsbehörden bereits zugesagt, doch sollte diese Zusage im Text der Richtlinie selber ihren Niederschlag finden, so wie dies im Übrigen auch im Bereich der Telekommunikation erfolgt ist.

The Commission is strongly supportive of the work the NRAs have carried out so far in preparing or notifying market analyses, and in particular their cooperation in the European Regulators' Group to seek common approaches to regulation in conformity with the framework.

Die Kommission befürwortet ausdrücklich die Arbeit, die die NRB bis jetzt bei der Vorbereitung und Notifizierung von Marktanalysen geleistet haben und insbesondere ihre Zusammenarbeit in der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen, um gemeinsame Herangehensweisen bei der Marktregulierung gemäß dem Rechtsrahmen zu erreichen.