We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
europäische Hilfsprogramme
This is what the focus of European aid programmes, via civil society, should be.
Darauf müssen die europäischen Hilfsprogramme über den Weg der Zivilgesellschaft ausgerichtet sein.
Helping the poorest regions will be top priority for the next generation of European aid programmes.
Unterstützung für die ärmsten Regionen wird die oberste Priorität für die nächste Generation von europäischen Förderprogrammen sein.
European aid programmes should attach special importance to the development of the third sector as a means of stabilising the economic, social and cultural situation in rural areas.
Im Rahmen der europäischen Förderprogramme ist der Entwicklung des Dritten Systems zur Stabilisierung der wirtschaftlichen, ökonomischen, sozialen und kulturellen Situationen der ländlichen Räume besondere Bedeutung beizumessen.
It is becoming increasingly urgent to use European aid programmes for education, training and lifelong learning, as well as to share best practices and technical assistance from the EU, especially as regards training and capacity building needs.
Immer dringender müssen europäische Hilfsprogramme für Bildung, Schulung und lebenslanges Lernen genutzt sowie über bewährte Methoden und technische Unterstützungsmöglichkeiten informiert werden, vor allem was die Erfordernisse bei Ausbildung und Kapazitätenaufbau betrifft.
These programmes are listed under two categories: on the one hand European aid programmes which apply at least to all of the countries in the Greater Region, and on the other hand the programmes which are more specific to certain regions.
Diese Programme werden in zwei Kategorien unterteilt: einerseits Beihilfeprogramme der EU, die zumindest alle Länder der Großregion erfassen, und andererseits spezifischere Programme für bestimmte Regionen.
The winners will also visit an African country, getting a first hand experience of European aid programmes.
Darüber hinaus werden alle SiegerInnen in ein afrikanisches Land reisen, wo sie europäische Hilfsprogramme vor Ort kennen lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor European aid programmes in het Engels