Students can either be assigned an explorer to research, or choose from one of the numerous European explorers.
Die Studierenden können entweder ein Forscher der Forschung zugeordnet werden, oder wählen Sie aus einem der zahlreichen europäischen Entdecker.
The maps of early European explorers are marked by blank spaces which, little by little, were filled in.
Die Landkarten der frühen europäischen Entdecker zeichneten sich aus durch weisse Flecken, die allmählich ausgefüllt wurden.
The first records of the spring are from early European explorers and surveyors.
Die ersten Aufzeichnungen zu dieser Quelle stammen von frühen europäischen Entdeckern und Landvermessern.
From those early European explorers who landed at your shores, you've endured great hardship and crisis.
Seit jenen europäischen Entdeckern an den Küsten ertrug Australien große Mühsal und Krisen.
Early European explorers utilised the overhang for the same purpose.
Frühe europäische Entdecker nutzten den Überhang für den gleichen Zweck.
European explorers that decimated entire continents.
europäische Entdecker, die ganze Kontinente auslöschten.
In the 17th century European explorers arrived in the area of the confluence.
Im 17. Jahrhundert kamen europäische Entdecker auf die Insel.
However, they were undoubtedly seen by both earlier European explorers and observers in the southern hemisphere, although they were never reported.
Es steht jedoch fest, dass sie zweifelsohne schon zuvor sowohl von früheren europäischen Entdeckern als auch von Beobachtern auf der Südhalbkugel gesehen wurden, obwohl von ihrer Existenz nie berichtet wurde.
The first European explorers arrived in the late 17th century, mainly for one single reason - fur trade.
Die ersten europäischen Entdecker kamen im 17. Jahrhundert hauptsächlich für einen Grund - Pelzhandel.
Initially settled in the late 17th century by European explorers, the island has primarily featured the product of rubber and tin.
Ursprünglich wurde die Insel im 17. Jahrhundert von europäischen Entdeckern besiedelt und war für ihre Produkte aus Kautschuk und Zinn bekannt.
Said to have been in a "stone age" state when the European explorers arrived, they had some knowledge of pottery, no knowledge of metals and lived in the most rudimentary of stone dwellings or caves.
Sie musste sich in einem "Steinzeit"-Zustand befunden haben, als die europäischen Entdecker die Inseln erreichten, zwar hatten sie einiges Wissen über Keramik, besaßen aber keine Kenntnisse von Metallen und lebten in Steinhäusern oder Höhlen.
As European explorers discovered new lands in the fifteenth century, they gathered treasures in the forms of spices, minerals, goods, and people.
Als die europäischen Entdecker im 15. Jahrhundert neue Länder entdeckten, sammelten sie Schätze in Formen von Gewürzen, Mineralien, Gütern und Menschen.
The "genocide" theory, on the other hand, focuses on the contact with the European explorers in the 18th century.
Die Theorie des „Genozids" legt den Schwerpunkt dagegen auf den Kontakt mit europäischen Entdeckern im 18. Jahrhundert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.