Early European explorers utilised the overhang for the same purpose.
Frühe europäische Entdecker nutzten den Überhang für den gleichen Zweck.
The first records of the spring are from early European explorers and surveyors.
Die ersten Aufzeichnungen zu dieser Quelle stammen von frühen europäischen Entdeckern und Landvermessern.
They were the first to come into contact with European explorers.
Sie waren die ersten, die die europäischen Entdeckungsreisenden zu Gesicht bekamen.
From those early European explorers who landed at your shores, you've endured great hardship and crisis.
Seit jenen europäischen Entdeckern an den Küsten ertrug Australien große Mühsal und Krisen.
Here are just a few European explorers mentioned.
Hier seien nur ein paar bekannte Entdecker genannt
When European explorers and travelers spread out,
Als europäische Forscher und Reisende in die Welt zogen,
Students can either be assigned an explorer to research, or choose from one of the numerous European explorers.
Die Studierenden können entweder ein Forscher der Forschung zugeordnet werden, oder wählen Sie aus einem der zahlreichen europäischen Entdecker.
European explorers that decimated entire continents.
europäische Entdecker, die ganze Kontinente auslöschten.
Local interpreters and informants played a key role in transferring knowledge in colonial settings and had a decisive influence on the information that European explorers gathered.
Lokale Dolmetscher und Informanten waren im kolonialen Wissenstransfer von zentraler Bedeutung und hatten maßgeblichen Einfluss auf die Informationen, die europäische Forschungsreisende erhielten.
The maps of early European explorers are marked by blank spaces which, little by little, were filled in.
Die Landkarten der frühen europäischen Entdecker zeichneten sich aus durch weisse Flecken, die allmählich ausgefüllt wurden.
In the 17th century European explorers arrived in the area of the confluence.
Im 17. Jahrhundert kamen europäische Entdecker auf die Insel.
400 years later, European explorers discovered them.
400 Jahre später wurden sie von europäischen Erforschern entdeckt.
However, they were undoubtedly seen by both earlier European explorers and observers in the southern hemisphere, although they were never reported.
Es steht jedoch fest, dass sie zweifelsohne schon zuvor sowohl von früheren europäischen Entdeckern als auch von Beobachtern auf der Südhalbkugel gesehen wurden, obwohl von ihrer Existenz nie berichtet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.