Vertaling van "European framework for integration" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
europäischen Integrationsstrategie
Communication on a European framework for integration (2005)
Mitteilung über einen europäischen Integrationsrahmen (2005)
Establishment of a coherent European framework for integration
Schaffung eines kohärenten europäischen Integrationsrahmens
Communication on a European framework for integration (2005)
Mitteilung zu einer europäischen Integrationsstrategie (2005)
Establishment of a coherent European framework for integration
Einführung einer kohärenten europäischen Integrationsstrategie
It also intends to set up a European framework for integration and to promote a structural exchange of experience and information on integration.
Die Kommission beabsichtigt, einen europäischen Rahmen für die Integration abzustecken und den Erfahrungs- und Informationsaustausch über Integrationsangelegenheiten im Wege struktureller Maßnahmen zu unterstützen.
The Commission intends to intensify its efforts in a number of areas to provide a more coherent European framework for integration and to ensure that immigration contributes as effectively as possible to the new demographic and economic challenges which the EU is now facing.
Die Kommission will ihre Bemühungen in zahlreichen Bereichen verstärken, um einen kohärenteren gemeinschaftlichen Rahmen für die Integration zu schaffen und so sicherzustellen, dass die Einwanderung den bestmöglichen Beitrag zur Bewältigung der demografischen und wirtschaftlichen Herausforderungen leistet, denen sich die EU derzeit gegenüber sieht.
This communication is the first step in the creation of a coherent European framework for integration of non-European Union (EU) nationals.
Diese Mitteilung ist ein erster Schritt in der Entwicklung eines kohärenten europäischen Rahmens für die Integration von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Union.
This Communication is the Commission's first response to the invitation of the European Council to establish a coherent European framework for integration.
Diese Mitteilung der Kommission ist eine erste Antwort auf die Forderung des Europäischen Rates nach einem kohärenten europäischen Rahmen für die Integration von Drittstaatsangehörigen.
This Communication is the Commission's first response to the invitation of the European Council to establish a coherent European framework for integration.
Diese Mitteilung ist ein erster Schritt in der Entwicklung eines kohärenten europäischen Rahmens für die Integration von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Union.
2.4 The Justice and Home Affairs Council of 19 November 2004 adopted a set of Common Basic Principles to underpin a coherent European framework for integration policies.
2.4 Der Rat Justiz und Inneres hat auf seiner Tagung am 19. November 2004 eine Reihe von gemeinsamen Grundprinzipien für Integration verabschiedet, die einen einheitlichen europäischen Rahmen für die Integrationspolitik bilden.
The Communication on 'A Common Agenda for Integration: Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union' is a first response from the Commission to the request in The Hague Programme to establish a coherent European framework for integration.
Die Mitteilung 'Eine gemeinsame Integrationsagenda - Ein Rahmen für die Integration von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Union' ist eine erste Antwort der Kommission auf die im Haager Programm enthaltene Forderung nach einem kohärenten europäischen Rahmen für die Integration von Drittstaatsangehörigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.