Download for Windows Premium
Publiciteit
European legislators
Geflecteerde vorm van european legislator 

Vertaling van "European legislators" in Duits

europäischen Gesetzgeber europäische Gesetzgeber
europäischen Gesetzgebers
Europäischen Richtlinien-
europäischen Gesetzgebern
EU-Gesetzgeber
europäischer Gesetzgeber
Unfortunately these objectives of the European legislators have not been consistently achieved.
Leider sind diese vom europäischen Gesetzgeber verfolgten Ziele nicht durchgängig erreicht worden.
All of us want human rights to be uppermost in the minds of national and European legislators.
Wir alle wollen, daß die Menschenrechte im Denken der nationalen und europäischen Gesetzgeber obenan stehen.
It is intended that the researchers develop recommendations for national and European legislators on chimera research.
Die Wissenschaftler sollen dabei Empfehlungen für nationale und europäische Gesetzgeber zur Chimärenforschung erarbeiten.
As European legislators, we should pay particular attention to simplifying legislation and administration.
Als europäische Gesetzgeber müssen wir uns besonders auf die Vereinfachung der Rechtsvorschriften und der Verwaltung konzentrieren.
In other words, as specifically intended by the European legislators, the TACIS programme is not totally suited to emergency situations.
Anders gesagt, ist das Programm TACIS aufgrund des Willens des europäischen Gesetzgebers nicht perfekt an Notsituationen angepaßt.
A joint declaration in the middle of this year demanding uniform European requirements for materials and products in contact with drinking water was the starting point for a coordinated targeting of European legislators.
Eine gemeinsame Erklärung Mitte diesen Jahres, die einheitliche europäische Anforderungen an Materialien und Produkte in Kontakt mit Trinkwasser fordert, war der Startschuss einer koordinierten Ansprache des europäischen Gesetzgebers.
Increasingly, European legislators are introducing new regulations aimed at cutting exhaust emission levels from road vehicles.
Die europäischen Gesetzgeber führen immer neue Vorschriften zur Senkung der Abgasemission von Straßenfahrzeugen ein.
Such processing operations are permitted to us in particular because the European legislators make specific reference to them.
Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden.
University textbooks, legal commentators and student exchanges all contribute to the training of lawyers and future European legislators.
Die akademischen Lehrbücher, die Rechtslehre und der Studentenaustausch leisten einen Beitrag zur Ausbildung der Juristen und künftigen europäischen Gesetzgeber.
European legislators make special mention of such processing operations, which is the particular reason why we are allowed to carry them out.
Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden.
For many years, European legislators have been discussing the subject with a wide variety of stakeholders and have reached well-founded compromises.
Die europäischen Gesetzgeber haben über viele Jahre mit verschiedensten Interessenvertretern diskutiert und begründete Kompromisse geschlossen.
We are therefore calling on the European legislators, to improve the legal and financial framework for affordable&social housing.
Wir fordern daher die Europäischen Gesetzgeber auf, die rechtlichen und finanziellen Rahmenbedingungen für leistbares Wohnen in der EU zu verbessern.
As long as there is room for improvement in this area, it is incumbent on us, as European legislators, to push forward and bring about a better set of conditions.
Solange Raum für Verbesserungen auf diesem Gebiet gegeben ist, haben wir als europäische Gesetzgeber die Pflicht, bessere Regelungen vorzubringen und durchzusetzen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor European legislators in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 64 ms.