We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder technische Redakteur
While documenting, almost every technical writer contends with the daunting task of communicating complex technical terms in very simple and easy-to-understand words, sentences, and instructions.
Beim Erstellen einer Dokumentation ringt wohl jeder technische Redakteur mit der schwierigen Aufgabe, komplexe technische Begriffe in sehr einfachen und leicht verständlichen Worten, Sätzen und Anweisungen zu vermitteln.
Every technical writer must master the art of communicating complex ideas, situations, scenarios in a simple, precise, clear and concise manner.
Jeder technische Redakteur muss in der Lage sein, komplexe Ideen, Situationen und Szenarien auf eine einfache, präzise, eindeutige und prägnante Weise mitzuteilen.
Every technical writer is aware of the problems that occur when a project is almost completed and new requirements have to be implemented in the current documentation.
Jeder technische Redakteur kennt nun die Problematik, dass man das Projekt fast abgeschlossen hat und nun doch diese neu hinzugefügten Anforderungen in die bestehende Dokumentation einbauen muss.
Every technical writer knows it: writing user manuals requires many, many skills.
Jeder technische Redakteur kennt es: das Schreiben von Benutzerhandbüchern erfordert viele, viele Fähigkeiten.
Every technical writer should know how to use at least one help authoring tool proficiently.
Jeder technische Redakteur sollte mindestens ein Hilfe-Entwicklungstool kompetent anwenden können.
Every technical writer views the world through his or her own conceptual spectacles.
Jeder technische Autor sieht die Welt durch seine eigene begriffliche Brille.
Every technical writer would prefer errors, inconsistencies or shortcomings to be already indicated in the writing process of the technical documentation.
Welcher Redakteur kennt nicht das leidige Thema, dass man bereits beim Schreiben der Dokumentation auf Fehler, Unstimmigkeiten oder Schwächen in der Dokumentation hingewiesen werden möchte.
So to make technical writing easier for you, we've compiled 5 of the most important skills every technical writer should master to be a professional.
Um Ihnen das technische Schreiben zu vereinfachen, haben wir 5 der wichtigsten Qualifikationen zusammengestellt, die jeder professionelle technische Redakteur beherrschen sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.