Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Expert Partitioner
Vertaling van "Expert Partitioner" in Duits
Expert Partitioner
The Expert Partitioner opens, displaying the current partition setup.
Daraufhin wird der Expert Partitioner geöffnet und es wird die aktuelle Partitionseinrichtung angezeigt.
To create a custom partition setup click Expert Partitioner.
Zum Erstellen einer benutzerdefinierten Partitionseinrichtung klicken Sie auf Festplatte vorbereiten: Expertenmodus.
In the Expert Partitioner, select the partition for which to enable quotas and click Edit.
Wählen Sie unter Festplatte vorbereiten: Expertenmodus die Partition, für die Sie Quoten aktivieren möchten, und klicken Sie dann auf Bearbeiten.
To adjust the proposed size of the Windows partition, use the Expert Partitioner.
Verwenden Sie zur Anpassung der Größe der Windows-Partition den Expertenmodus.
With Finish, return to the YaST Expert Partitioner and finish your work there.
Klicken Sie auf Fertig stellen, um in den YaST Expert Partitioner zurückzukehren und Ihre Arbeit dort abzuschließen.
All existing or suggested partitions on all connected hard disks are displayed in the list of Available Storage in the YaST Expert Partitioner dialog.
Alle bestehenden oder vorgeschlagenen Partitionen auf allen angeschlossenen Festplatten werden in der Liste Verfügbarer Speicher im YaST-Dialogfeld Festplatte vorbereiten: Expertenmodus angezeigt.
You can also set up Logical Volumes (LVM), configure software RAID and device mapping (DM), encrypt Partitions, mount NFS shares and manage tmpfs volumes with the Expert Partitioner.
Darüber hinaus können Sie im Expertenmodus logische Volumes (LVM) erstellen, Software-RAID und Gerätezuordnung (DM) konfigurieren, Partitionen verschlüsseln, NFS-Freigaben einhängen und TMPFS-Volumes verwalten.
Changing the partition setup either lets you partition a specific disk or, when choosing Custom Partitioning, apply your own partitioning scheme. Modifying the partition setup opens the Expert Partitioner described in Section 15.1, "Using the YaST Partitioner".
Durch Ändern der Partitionseinrichtung können Sie einen bestimmten Datenträger partitionieren oder, wenn Sie Benutzerdefinierte Partitionierung wählen, Ihr eigenes Partitionierungsschema übernehmen.Wenn Sie die Partitionseinrichtung ändern, wird der in Abschnitt 15.1, „Verwenden der YaST-Partitionierung" beschriebene Expert Partitioner geöffnet.
Modifying the partition setup opens the Expert Partitioner described in Section 3.1, "Using the YaST Partitioner". 1.12.2. Booting
Wenn Sie die Partitionseinrichtung ändern, wird der in Abschnitt „Verwenden der YaST-Partitionierung" (Kapitel 2, Fortgeschrittene Festplattenkonfiguration, Referenz) beschriebene Expert Partitioner geöffnet.
The YaST RAID configuration can be reached from the YaST Expert Partitioner, described in Section 9.1, "Using the YaST Partitioner".
Zur YaST-RAID-Konfiguration gelangen Sie über den YaST-Expertenmodus des Partitionierungsmoduls, der in Abschnitt 9.1, „Verwenden der YaST-Partitionierung" beschrieben ist.
Subvolumes of a Btrfs partition can be now managed with the YaST Expert partitioner module.
Die Subvolumes einer Btrfs-Partition können nunmehr mit dem YaST-Modul Expertenmodus verwaltet werden.
With the expert partitioner, shown in Figure 9.1, "The YaST Partitioner", manually modify the partitioning of one or several hard disks.
Die in Abbildung 9.1, „Das YaST-Partitionierungsprogramm" gezeigte Expertenpartitionierung ermöglicht die manuelle Änderung der Partitionierung einer oder mehrerer Festplatten.
The YaST LVM configuration can be reached from the YaST Expert Partitioner (see Section 6.1, "Using the Expert Partitioner") within the Volume Management item in the System View pane.
Die YaST-LVM-Konfiguration kann vom YaST Expert Partitioner (siehe Abschnitt 6.1, „Verwenden der Expertenpartitionierung") unter Volume-Verwaltung im Bereich Systemansicht aus erreicht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Expert Partitioner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
