To describe childhood externalizing psychopathology a dimensional approach is increasingly adopted.
Zur Beschreibung der kindlichen externalisierenden Psychopathologie wird zunehmend eine dimensionale Betrachtung herangezogen.
In addition, children and young people with externalizing disorders constantly attack basic conditions and seek to destroy them.
Kinder und Jugendliche mit externalisierenden Störungen greifen zudem ständig Rahmenbedingungen an und suchen sie zu zerstören.
This study investigates how teachers perceive internalizing vs. externalizing problems among students.
Diese Studie untersucht, wie Lehrpersonen internalisierende versus externalisierende Symptome bei Schülern wahrnehmen.
Etiologically externalizing disorders are considered as heterogeneous and associations with deficits in different psychological functions are presumed.
Ätiologisch werden externalisierende Störungen als heterogen betrachtet, und Assoziationen mit Defiziten in verschiedenen psychologischen Funktionen angenommen.
Externalizing your thoughts and feelings makes them easier to examine and address.
Ihre Gedanken und Gefühle zu externalisieren, macht es einfacher, sie zu untersuchen und sich damit zu befassen.
Externalizing of internal costs must stop.
Externalizing disorders in adulthood could be predicted better than internalizing disorders.
Externalisierende Störungen des Erwachsenenalters ließen sich besser vorhersagen als internalisierende Störungen.
Externalizing costs means companies show higher profits, but society is paying for them.
Kosten zu externalisieren bedeutet, dass Unternehmen höhere Profite machen, während letztlich die Gesellschaft den Preis dafür zahlt.
Externalizing disorders Mental disorders in childhood and adolescence
Externalisierende Störungen im Erwachsenenalter Störungen im Kindes- und Jugendalter
The research group "Externalizing disorders in adults" (PD Dr. Michael Schönenberg) is concerned with ADHD in adults and violent offenders with anti-social personality disorder.
Die Arbeitsgruppe zu "Externalisierenden Störungen im Erwachsenenalter" (PD Dr. Michael Schönenberg) befasst sich mit ADHS im Erwachsenenalter und Gewaltstraftätern mit Antisozialer Persönlichkeitsstörung.
As a technical communicator, I help externalizing knowledge.
Auch Technische Redakteure helfen dabei, Wissen zu externalisieren.
Boys tend to show more externalizing and girls tend to show more internalizing behaviour problems.
Jungen tendieren zu externalisierenden und Mädchen zu internalisierenden Verhaltensauffälligkeiten.
Compared to internalizing problems headmasters attach a higher importance to externalizing problems of pupils and teachers.
Die Ergebnisse zeigen, dass Schulleitungen externalisierenden gegenüber internalisierenden Problemen von Schülern und Lehrkräften eine höhere Bedeutung beimessen.