Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ey de Net
Vertaling van "Ey de Net" in Duits
Ey de Net
Dolasilla was very sad about the Ey de Net's ban from her kingdom.
Dolasilla war über die Verbannung von Ey de Net sehr betrübt.
The dwarfs' suit of armour could protect from normal arrows, so the dwarfs forged her a shield against the magic arrows, brought by Ey de Net on the battlefield.
Die Rüstung der Zwerge konnte aber nur normale Pfeile abwehren, deshalb schmiedeten sie noch ein Schild gegen Zauberpfeile, welches Ey de Net im Kampf trug.
Spina de Mul had the hero Ey de Net on his side, but he was fascinated by the princess with the white suit of armour on her battle horse.
Spina de Mul gewann den Helden Ey de Net für sich, doch dieser war von der Königstochter in der weißen Rüstung und auf dem Schlachtross begeistert.
In the meanwhile Spina de Mul exhorts many neighbour people to get united against the Fanes and looks also for Ey de Net, proposing him to approach Dolasila and take her out of the battle to keep her from using her infallible arrows.
Inzwischen hetzt Spina de Mul mehrere Völker zum Kampf gegen die Fanes auf und sucht Ey de Net auf, dem er vorschlägt, sich Dolasila waffenlos anzunähern und sie aus dem Kampf zu führen, damit sie ihre unfehlbaren Pfeile nicht abschießen könne.
He promised that Dolasilla wouldn't have fought, so he banished Ey de Net from his kingdom.
Er versprach, dass Dolasilla nicht in den Kampf ziehen würde und verwies daraufhin Ey de Net des Landes.
The engaging story presents the love between Dolasila and the enemy prince Ey de Net ("Eye in the night") and the fight for the ownership of the magic gem Rajëta, the most precious treasure in the Land of the mountains.
Die fesselnde Geschichte dreht sich um die Liebe zwischen Dolasila und den feindlichen Prinzen Ey de Net („Auge in der Nacht") und um den Kampf zum Besitz des Zaubersteins Rajëta, dem wertvollsten Schatz im Reich der Berge.
Ey de Net felt himself betrayed by Spina de Mul and he changed side.
Ey de Net fühlte sich von Spina de Mul hintergangen und wechselte die Seiten.
Ey de Net obtained after a while Dolasilla's hand.
Ey de Net hielt wenig später um die Hand von Dolasilla an.
Ey de Net goes to the Lech de Lunedes (Lunedes Lake) to ask the Mjanines (a sort of nymphs), who tell him about the treason of the king and predict the imminent death of Dolasila.
Trotzdem kommt Dolasila ihrem Volk zu Hilfe um es vor der Niederlage zu retten und bricht somit ihr Versprechen an ihren Geliebten. Ey de Net geht zum Lech de Lunedes und befragt die Mjanines, die ihm den Tod Dolasilas weissagen.
The legends also tell of the Fanes Myth, the rise and fall of the Marmot Kingdom of Fanes, the princesses Moltina und Dolasilla, the wicked magician Spina de Mul and the hero Ey de Net.
Die Sagen erzählen vom Fanes-Mythos, vom Aufstieg und Untergang des Murmeltierreiches Fanes, von den Prinzessinnen Moltina und Dolasilla, vom bösen Zauberer Spina de Mul und vom Helden Ey de Net.
The Ey de net chalet, with a 130 sq metre floor plan, has three comfortable bedrooms, each with its own en-suite bathroom.
Das 130 Quadratmeter große Chalet Ey de net verfügt über drei gemütliche Schlafzimmer mit jeweils eigenen Bädern.
Unexpectedly there appears a boy, Ey de Net -the young prince of the Durans- who succeeds in striking Spina with a stone. The sorcerer falls down loosing a precious gem, the Rajëta, that Ey de Net gives to the young Dolasila.
Es erscheint der junge Prinz der Durannen Ey de Net, der Spina de Mul mit einem Stein verletzt und die vom Zauberer im Kampf verlorene wertvolle Rajëta der kleinen Dolasila schenkt.
The enraged and very displeased Ey de Net looks for the powerful witch Tsicuta, who advises him to go to the gnomes of the Latemar mountain and let them manufacture such a heavy shield to protect Dolasila, that nobody but him could lift it.
Dieser begibt sich auf die Suche der mächtigen Hexe Tsicuta, die ihm empfiehlt, sich von den Latemar-Zwergen einen Schild zum Schutz Dolasilas verfertigen zu lassen, der so schwer sein soll, dass niemand außer ihm es tragen kannl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ey de Net in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 59 ms.
