Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FMD Directive
Vertaling van "FMD Directive" in Duits
MKS-Richtlinie
Commission proposing amended FMD Directive
Kommission schlägt eine geänderte MKS-Richtlinie vor
Tomorrow, the Commission will present an amended FMD Directive, setting out improved control measures in the event of an outbreak.
Morgen wird die Kommission eine geänderte MKS-Richtlinie vorlegen, in der verbesserte Bekämpfungsmaßnahmen im Falle eines Ausbruchs vorgesehen sind.
Following the suspicion and subsequent confirmation of the disease, the measures foreseen under EU legislation (FMD Directive 2003/85/EC) were immediately applied in the UK.
Nach dem Verdacht und der folgenden Bestätigung der Seuche wurden im Vereinigten Königreich umgehend die im EU-Recht vorgesehenen Maßnahmen (MKS-Richtlinie 2003/85/EG) angewendet.
The proposal for a new FMD Directive is based on the experience with classical swine fever in 1997 and the application in 2001 of the current measures for FMD control as well as intensive stakeholder consultation, and the report of the European Parliament adopted on 17th December 2002.
Der Vorschlag für eine neue MKS-Richtlinie stützt sich auf die Erfahrungen mit der klassischen Schweinepest 1997 und der Anwendung im Jahre 2001 der aktuellen Maßnahmen zur MKS-Bekämpfung wie auch auf eine intensive Konsultation der Interessengruppen und den am 17. Dezember 2002 vom Europäischen Parlament angenommenen Bericht.
This prudent appointment ensured that the highly-valued expertise on FMD acquired by the temporary committee has been directly incorporated into your assessment of the proposed FMD directive.
Durch diese kluge Entscheidung wurde gewährleistet, dass das im nichtständigen Ausschuss erworbene kostbare Fachwissen über MKS auf direktem Wege in Ihre Bewertung der vorgeschlagenen MKS-Richtlinie eingeflossen ist.
Tomorrow, the Commission will present an amended FMD Directive, setting out improved control measures in the event of an outbreak.
Morgen wird die Kommission eine geänderte MKS-Richtlinie vorlegen, in der verbesserte Bekämpfungsmaßnahmen im Falle eines Ausbruchs vorgesehen sind.
The FMD directive is a transformation for all institutions active in the pharmaceutical industry that enables participants in the supply chain - including pharmaceutical wholesalers - to check the authenticity of products.
Durch die Fälschungsrichtlinie erfolgt eine Transformation für alle in der pharmazeutischen Industrie tätigen Institutionen, die Teilnehmern der Lieferkette - unter Anderem dem pharmazeutischen Großhandel - die Echtheitsprüfung der Produkte ermöglicht.
This prudent appointment ensured that the highly-valued expertise on FMD acquired by the temporary committee has been directly incorporated into your assessment of the proposed FMD directive.
Durch diese kluge Entscheidung wurde gewährleistet, dass das im nichtständigen Ausschuss erworbene kostbare Fachwissen über MKS auf direktem Wege in Ihre Bewertung der vorgeschlagenen MKS-Richtlinie eingeflossen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FMD Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
