In large FOSS projects interfaces are usually well defined, open and documented.
Schnittstellen sind gerade in großen FOSS-Projekten sauber definiert, offen und dokumentiert.
FOSS products are no harder or easier to operate than proprietary software.
FOSS-Produkte sind nicht an sich besser oder schlechter bedienbar als proprietäre Software.
Its standardization, scalability and flexibility enable us manage FOSS compliance very efficiently.
Durch seine Standardisierung, Skalierbarkeit und Flexibilität können wir FOSS-Compliance sehr effizient managen.
The interview process at FOSS typically consists of two to four meetings.
Der Interview-Prozess bei FOSS besteht in der Regel aus zwei bis vier Terminen.
FOSS works independent of any specific hardware, operating system, or database.
The basic advantages and disadvantages of FOSS are contrasted below.
Nachstehend werden die grundsätzlichen Vor- und Nachteile von FOSS gegenübergestellt.
Vacant positions at FOSS do not always have an application deadline.
Stellenangebote bei FOSS haben nicht immer eine Bewerbungsfrist.
It is proprietary software but free to FOSS projects.
FOSS is recognised for both private and business use.
FOSS ist sowohl in der privaten als auch geschäftlichen Verwendung anerkannt.
Using FOSS does not automatically imply that the system will be secure.
Der Einsatz von FOSS bedeutet nicht per se ein sicheres System.
FOSS provides certificates for all reagents and chemicals.
FOSS bietet Zertifikate für alle Reagenzien und Chemikalien.
FOSS is strongly opposed to sending unsolicited email.
FOSS ist ein strikter Gegner des Versands unerwünschter E-Mails.
Internal staff can be responsible for long-term maintenance, etc. and be supported to do so by contracted FOSS developers.
Verantwortung für Wartung etc. kann so langfristig durch internes Personal abgesichert werden.