Vertaling van "FP5" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The FP5 calls for proposals produced 60000 project entries involving 327000 players (laboratories or research centres).
Unter dem RP5 wurden Aufrufe zur Vorschlagseinreichung veröffentlicht, auf die 60000 Vorschläge mit 327000 Beteiligten (Laboratorien oder Forschungszentren) eingingen.
Its €17.5 billion budget, up from €14,9 billion in FP5 (1998-2002), represents an important financial incentive.
Das von 14,9 Mrd. € im RP5 (1998-2002) auf 17,5 Mrd. € aufgestockte Budget stellt einen bedeutenden finanziellen Vorstoß dar.
Contribution to a FP5 project into the impacts of contaminants
Bereitstellung der Studie „Auswirkungen von Schadstoffen" als Beitrag zu einem FP5 Projekt
FP5 offers measurements and testing opportunities de en
FP5 bietet Möglichkeiten für Messungen und Prüfung de en
10,843 in the previous EC FP5
10.843 im vorhergehenden fünften EG-Rahmenprogramm
Successful development of Regional Innovation Strategies in FP5 and FP6 allows now to enter into the implementation phase.
Die erfolgreiche Entwicklung regionaler Innovationsstrategien im fünften und im sechsten Rahmenprogramm ermöglicht nunmehr den Eintritt in die Umsetzungsphase.
FP5 with one larger oven (two pizzas a time)
FP5 mit einer größere Backkammern (zwei Pizzen gleichzeitig)
The questionnaire contained a total of 24 questions equally divided between general and specific questions related to FP5 and to FP6.
Der Fragebogen beinhaltet insgesamt 24 Fragen, die jeweils gegliedert sind in allgemeine und spezifische Fragen betreffend das RP5 bzw. das RP6.
The completion of previous framework programmes (above all FP5 and FP6) will be one of the main issues for 2007.
Der Abschluss der früheren Rahmenprogramme (vor allem RP5 und RP6) wird eines der Hauptthemen für 2007 sein.
whereas SMEs proved to be more flexible and benefited more from FP5 than large enterprises in CCs, although they had difficulties obtaining bank guarantees and their share of co-financing is exceedingly costly for them,
in der Erwägung, dass sich in den Beitrittsländern die KMU als flexibler erwiesen haben und vom RP5 mehr profitiert haben als die großen Unternehmen, wobei es allerdings Schwierigkeiten gab, Bankgarantien zu erhalten, und ihr Anteil an der Ko-Finanzierung für sie überaus kostenintensiv ist,
If you want to use another foot controller or foot switch it has to be compatible to FP5 or VFP2.
Falls Sie einen anderen Fußregler oder Fußtaster verwenden wollen, so muss dieser zu FP5 oder VFP2 kompatibel sein.
Research on HTRs is medium term and the objectives are largely the same as in FP5.
Die HTR-Forschung ist mittelfristig angelegt, und die Ziele sind weitgehend die gleichen wie im RP5.
In the field of concentrating solar power technology, several projects have been launched under the FP5 - research framework programme ENERGIE.
Auf dem Gebiet der Solarthermie-Technologie wurden unter dem RP5 - Forschungsrahmenprogramm ENERGIE - mehrere Projekte eingeleitet.