Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FR version
Vertaling van "FR version" in Duits
französische Fassung
FR-Version
The audiovisual chapter was updated in December 2000 (FR version) and in January 2001 (EN version).
Das Kapitel über die audiovisuellen Dienstleistungen wurde im Dezember 2000 (französische Fassung) und Januar 2001 (englische Fassung) aktualisiert.
Drawing on the conclusions of the Working Group on Audiovisual Services, the audiovisual chapter was thus updated in December 2000 (FR version) and translated into English in January 2001.
Somit wurde dieses Kapitel auf der Grundlage der Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppe „Statistiken zum audiovisuellen Sektor" im Dezember 2000 (französische Fassung) aktualisiert und im Januar 2001 ins Englische übersetzt.
It is also available with a monofilm window in the FR version.
Es ist auch mit einem Monofilmfenster in der FR Variante verfügbar.
The special versions available also include the fire-resistant FR version.
Zu den möglichen Sonderausführungen gehört auch die feuerresistente Variante FR.
The FR version is performance and versatility associated with top design.
Die Ausstattungsvariante FR sprüht vor Performance und Vielseitigkeit, vereint mit wegweisendem Design.
Graphic and visual arts tariff (NL version/ FR version)
Tarif für grafische und visuelle Künste (NL version/ FR version)
Give smuggling of people no chance! (FR version) Give smuggling of people no chance!
(Niederländisch) Gebt Menschenschmuggel keine Chance! (Englisch) Gebt Menschenschmuggel keine Chance!
Distribution of the FR version of EESC Info is improving.
Die Verteilung der französischen Version von EWSA-Info wird besser.
PERFORMANCE Although the graphic on the sail states that the sail on test is the Torro, with its monofilm win-dow panel, we understand this is the FR version.
PERFORMANCE: Obwohl die Grafik auf dem Segel besagt, dass das zu testende Segel der Torro ist, erkennen wir an seinem Monofilm-Fenster, dass dies die FR-Version ist.
Ms Pari thanked Ms Van Turnhout for correcting the EN version and Ms Ouin for checking the FR version.
Die Vorsitzende dankt Jillian VAN TURNHOUT für die Korrektur der englischen Sprachfassung und Béatrice OUIN für die Prüfung der französischen Fassung.
Point 2.7.4: Following Mr Nyberg's remark, the rapporteur agrees to replace in the second paragraph in the FR version the word "hierarchisation" by "nouvelles priorités" (the EN version mentions "new priorities").
Ziffer 2.7.4: Im Anschluss an eine Anmerkung von Herrn Nyberg erklärt sich die Berichterstatterin bereit, im zweiten Absatz das Wort "Hierarchisierung" durch "neue Prioritäten" zu ersetzen.
The FR version now will comprise EU6 petrol and diesel engines ranging from 150PS to 190PS combined with manual or DSG transmissions, and also four wheel drive option.
Die FR-Version ist mit EURO-6-Benzin- und Dieselmotoren von 150 PS bis 190 PS ausgestattet.
Synoniemen voor FR version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
