We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freundschaft
FRIENDSHIP
Today the International Day of Football and Friendship is celebrated as part of the children's social FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme, implemented by Gazprom Company.
Im Rahmen des von Gazprom organisierten Jugendfußballprojekts FOOTBALL FOR FRIENDSHIP wird heute, am 25. April 2015, der Tag des Fußballs und der Freundschaft gefeiert.
Dear participants of the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme!
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Programms „Football for Friendship",
In 2015 the Nine Values Cup was made for the first time by the famous German sculptor Achim Ripperger as a single copy especially for the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme, representing a unique piece of art.
2015 wurde der „Pokal der neun Werte" zum ersten Mal von dem bekannten deutschen Bildhauer Achim Ripperger als Unikat für das Programm „Fußball für Freundschaft" gestaltet. Der Pokal stellt ein einzigartiges Kunstwerk dar.
It was established in 2014 as a part of the Football for Friendship programme.
Er wurde im Jahre 2014 als Bestandteil des Programms „Fußball für Freundschaft" gegründet.
Freida and Freddy, the main characters, are now the official mascots for the Football for Friendship programme.
Jetzt sind ihre Helden Freida und Freddy offizielle Maskottchen des Programms „Fußball für Freundschaft".
That's why in 2013 at the very beginning of the Football for Friendship programme Young participants formed the first eight values and presented them in the Open Letter.
Genau deswegen haben junge Teilnehmer im Jahre 2013 während des Starts des Programms „Fußball für Freundschaft" die ersten acht Werte formuliert, die sie im Offenen Brief präsentiert haben.
These activities are part of our International Friendship Programme and help guests achieve this award.
Diese Aktivitäten sind Teil unseres Programmschwerpunktes „Internationale Freundschaft".
In 2015 the Nine Values Cup was made for the first time by the famous German sculptor Achim Ripperger especially for the Football for Friendship programme, representing a unique piece of art.
Der bekannte deutsche Bildhauer Achim Ripperger hat erstmals den Pokal der „Neun Werten" im Jahre 2015 speziell für das Programm „Fußball für Freundschaft" gefertigt.
For the first time, the Football for Friendship Programme was attended by children from Mexico and the United States.
Erstmals beteiligen sich an „Fußball für Freundschaft" Kinder aus Mexiko und den USA.
F4F RESOURCES Key information about the Football for Friendship programme can also be found on the official Gazprom website.
Die Schlüsselinformation über das Programm „Fußball für Freundschaft" kann auch auf der offiziellen Webseite der Öffentlichen Aktiengesellschaft „Gazprom" gefunden werden.
The dog Freddy and the cat Freida, created by famous British artist Bill Asprey, are the official mascots of the Football for Friendship programme.
Hund Freddy und Katze Freida, die vom bekannten britischen Maler Bill Aspray geschaffen worden sind, wurden zu offiziellen Maskottchen des Programms „Fußball für Freundschaft".
Participants of the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme exchange Friendship bracelets before friendly football matches and other events of the programme.
Die Teilnehmer des Programms "FOOTBALL FOR FRIENDSHIP" tauschen die Freundschaftsarmbänder vor den Freundschaftsspielen oder anderen Veranstaltungen aus.
The Friendship bracelet is an official symbol of the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme and is a sign of tolerance, equality and a healthy lifestyle.
Das Freundschaftsarmband ist das offizielle Symbol des Programms "FOOTBALL FOR FRIENDSHIP", das für Toleranz, Gleichheit und einen gesunden Lebensstil steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.